Vertaling van "écrivait à pauline " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Saint-Paulin
Saint-Paulin

Décret déléguant l'honorable Mary Collins auprès du ministre de l'Environnement et mettant fin à la délégation de l'honorable Pauline Browes
Order Assigning the Honourable Mary Collins to Assist the Minister of the Environment and Terminating the Assignment of the Honourable Pauline Browes

Décret déléguant l'honorable Pauline Browes auprès du ministre de l'Emploi et de l'Immigration et mettant fin à la délégation de l'honorable Monique Vézina
Order Assigning the Honourable Pauline Browes to Assist the Minister of Employment and Immigration and Terminating the Assignment of the Honourable Monique Vézina

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

M. Gilles Duceppe (Laurier—Sainte-Marie, BQ): Monsieur le Président, en 1997, dans le dossier des congés parentaux, le ministre du Développement des ressources humaines de l'époque, l'actuel ministre des Affaires étrangères, écrivait à Pauline Marois, et je cite: « Nous avons également convenu de libérer pleinement le champ nécessaire des cotisations en 1998».
Mr. Gilles Duceppe (Laurier—Sainte-Marie, BQ): Mr. Speaker, in 1997, on the issue of parental leave, the then Minister of Human Resources Development, who is now the Minister of Foreign Affairs, wrote to Pauline Marois, saying “We have also decided to completely free up the required field of contributions in 1998”.