Vertaling van "écrites concernant d'intéressantes " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

écrit concernant la police générale
general document concerning public order

examen écrit concernant les connaissances
written knowledge exam

arrangement concernant les abonnements aux journaux et écrits périodiques
agreement concerning subscriptions to newspapers and periodicals

Arrangement concernant les abonnements aux journaux et écrits périodiques
Subscriptions to Newspapers and Periodicals Agreement

Arrangement concernant les abonnements aux journaux et écrits périodiques
Agreement concerning subscriptions to newspapers and periodicals

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Certaines de mes notes, et en particulier ce qu'ont écrit les juges, me semblent intéressantes, et je voudrais vous en lire deux extraits dont il faut vraiment être conscients et qui ont trait à l'article 184.4, concernant l'écoute électronique sans mandat.
In going through some notes and, in particular, comments by judges, I thought I would share two that are really important to recognize and are related to section 184.4, which deals with the warrantless wiretapping provisions.

La Commission a transmis au Haut Commissariat des Nations unies des informations écrites concernant d'intéressantes initiatives prises par l'Union dans ce domaine (Une copie de ces informations sera directement adressée à l'honorable parlementaire). La Commission a également joué un rôle actif dans les débats menés au sein du Conseil de l'Europe autour du suivi de la Conférence mondiale.
The Commission has provided the UN High Commissioner's Office with written information on relevant Union initiatives (A copy of this information will be sent directly to the Honourable Member.) The Commission has also participated actively in discussions in the Council of Europe framework concerning follow-up the World Conference.

Enfin, une proposition particulièrement innovante et intéressante est celle de la déclaration écrite des droits, qui établirait les droits des suspects et des personnes mises en cause, leur serait remise lors du premier contact avec les autorités dans les affaires les concernant et devrait être détaillée et disponible en plusieurs langues.
Then, particularly innovative and of particular interest is the proposal for a written letter of rights stating the rights of suspects and defendants, to be handed to the defendant or suspect at the first contact with the authorities in proceedings concerning them and which must be detailed and available in several languages.