Traduction de «écrite pourrait engendrer » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

écrit émanant de la partie qui s'en prévaut juge ne pourrait nécessairement déduire d'un écrit,émanant de la partie qui s'en prévaut,l'existence d'un accord verbal
document in writing adduced by the party seeking to rely on it

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Si j'ai écrit cela, c'est que l'État a une responsabilité en matière de santé publique, celle de faire cesser toute discrimination qui pourrait engendrer ce type de problèmes.
I wrote that because the state has a responsibility for public health, a responsibility to put a stop to all discrimination which could cause these types of problems.

Je voudrais maintenant revenir au premier élément visé dans la motion, soit le fait que la concentration accrue de la presse écrite pourrait engendrer une insuffisance dans la diversité des sources d'idées et d'information.
I will return to the first issue that the motion seeks to address, that increased print media concentration may lead to a lack of diversity of sources of ideas and information.