Traduction de «écrite douze heures » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

herbe de douze heures | mauve du pays
country mallow | India abutilon

cocktail du lendemain [ cocktail de douze heures ]
twelve hour cocktail

douze heures 1200 midi
noon

mauve du pays | herbe de douze heures
country mallow | Indian Abutilon | India abutilon

prévision de douze-heures
half-day model

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

(3) Sauf si les parties en conviennent autrement par écrit, si la grève ou le lock-out n’est pas déclenché à la date mentionnée dans le préavis donné en vertu des paragraphes (1) ou (2), le syndicat ou l’employeur qui désire déclencher une grève ou un lock-out est tenu de donner un nouveau préavis d’au moins soixante-douze heures.
(3) Unless the parties agree otherwise in writing, where no strike or lockout occurs on the date indicated in a notice given pursuant to subsection (1) or (2), a new notice of at least seventy-two hours must be given by the trade union or the employer if they wish to initiate a strike or lockout.

b) en avise le ministre par écrit, dans les soixante-douze heures suivant la découverte du fait, et lui confirme que l’avis prévu à l’alinéa a) a été donné.
(b) shall provide notice of the occurrence to the Minister, in writing, within 72 hours after becoming aware of the occurrence and confirm that the notice required under paragraph (a) has been provided.

(ii) le ministre, par écrit, dans les soixante-douze heures suivant la découverte du fait, auquel cas il lui confirme que l’avis prévu au sous-alinéa (i) a été donné;
(ii) the Minister, in writing, within 72 hours after making the discovery, and confirm that the notice required under subparagraph (i) has been provided;

Douze amendements de compromis ont été signés à titre d’engagement du groupe du Parti populaire auquel j’appartiens. Ces modifications se rapportent à divers sujets: l’heure des questions adressées au président de la Commission et au haut représentant de l’Union européenne, les questions écrites au Conseil et à la Commission, la coopération interparlementaire régulière, l’application du statut des députés, la délégation à la COSAC, la révision des Traités, et la délégation du pouvoir législatif.
Twelve amendments were signed as a commitment by the Group of the European People’s Party, to which I belong, related to several issues: question time for the President of the Commission and the High Representative of the European Union, written questions to the Council and the Commission, regular inter-parliamentary cooperation, the implementation of a Members’ statute, the delegation to the Conference of European Affairs Committees, the revision of the treaties and the delegation of legislative power.

M. Robert Morrissey: Monsieur O'Brien, nous pouvons vous donner une copie de la lettre, écrite douze heures après que la décision ait été prononcée, lettre où M. MacLeod explique clairement sa préoccupation et pose une foule de questions.
Mr. Robert Morrissey: Mr. O'Brien, we can provide you with a copy of the letter, written twelve hours after the decision came down, where Mr. MacLeod clearly articulated his concern and posed a host of questions.