Vertaling van "écrit le grand " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

grande interpellation | grande interpellation avec demande de réponse écrite et débat
major interpellation | major interpellation for written answer with debate

mettre à disposition du contenu écrit | proposer du contenu écrit | fournir du contenu écrit | offrir du contenu écrit
provide professionally written text and content | professional writing | provide written content

patient informé par écrit
Patient given written information

Trouble de l'acquisition de l'expression écrite
Developmental expressive writing disorder

écrit privilégié | écrit protégé
privileged writing

preuve écrite | témoignage écrit
written evidence | written testimony

directrice de grand magasin | directeur de grand magasin | directeur de grand magasin/directrice de grand magasin
general retail manager | graduate trainee department store manager | department store manager | retail sales manager

administratrice déléguée | dirigeante de grande entreprise | directeur général/directrice générale | dirigeant de grande entreprise
CEO | chairman | chief executive officer | senior executive officer

collision entre un avion motorisé en vol avec un grand bâtiment
Collision of powered aircraft in flight with tall building

état de grand mal épileptique
Grand mal status

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous n'avons aucun moyen de garantir le principe de non refoulement, même s'il est écrit en grandes lettres dans votre texte.
We have no way of guaranteeing the principle of non-refoulement, even if it is writ large in your text.

Figueiredo (GUE/NGL ), par écrit. - (PT) Grandes sont les contradictions de ce rapport, certains aspects sont positifs mais beaucoup d’autres sont très négatifs.
Figueiredo (GUE/NGL ), in writing (PT) This report contains major contradictions, with some positive, but a number of very negative aspects.

Figueiredo (GUE/NGL), par écrit. - (PT) Grandes sont les contradictions de ce rapport, certains aspects sont positifs mais beaucoup d’autres sont très négatifs.
Figueiredo (GUE/NGL), in writing (PT) This report contains major contradictions, with some positive, but a number of very negative aspects.

Les demandes doivent être présentées par écrit, sauf dans des cas de grande urgence, pour lesquels une demande verbale peut précéder la forme écrite.
Requests must be made in writing, except in urgent cases where oral requests may be made, confirmed in writing thereafter.

Les demandes doivent être présentées par écrit, sauf dans les cas de grande urgence, pour lesquels une demande orale peut précéder la forme écrite.
Requests must be made in writing, except in urgent cases where oral requests may be made, confirmed in writing thereafter.

Les avertissements pour la santé doivent être écrits en grand et de façon explicite.
The health warning should be large and explicit.

L’écrivain finlandais Samuli Paronen a écrit : "les grands crimes nécessitent de nombreux auteurs, des millions, tous ceux qui ne font rien".
The Finnish writer Samuli Paronen wrote: “big crimes need many accomplices, millions – all those who do nothing”.

Les demandes doivent être présentées par écrit, sauf dans des cas de grande urgence pour lesquels une demande orale peut précéder la forme écrite.
Requests must be made in writing, except in urgent cases where oral requests may be made, confirmed in writing thereafter.

Les demandes doivent être présentées par écrit, sauf dans des cas de grande urgence pour lesquels une demande verbale peut précéder la forme écrite.
Requests must be made in writing, except in urgent cases where oral requests may be made, confirmed in writing thereafter.