Compte tenu du fait que nous avions l'appui du groupe des douze et plus et afin de garantir le succès de cette entreprise, nous avons décidé d'écrire à chacun des quatre autres groupes géopolitiques - les pays arabes, africains, latino-américains et ceux de l'Asie et du Pacifique - ainsi qu'aux ambassadeurs de tous les pays ayant des représentants au Canada.
Taking into account that we had the support of the Twelve Plus countries and to ensure the success of this undertaking, we decided to write to each of the other four geo-political groups - Arab, African, Latin American, and the Asian-Pacific countries - as well as to the ambassadors of all the countries with representation in Canada.
