Quand le gouvernement écrase les fiducies de revenu, quand il leur fait perdre de la valeur et les rend vulnérables à des prises de contrôle par des intérêts étrangers, le problème est bien différent.
When the government puts income trusts on their knees, when it devalues their worth and make them vulnerable to foreign takeovers, that is a totally different thing.