Traduction de «écouté très attentivement le secrétaire parlementaire expliquer pourquoi » (Français → Anglais) :

Madame la Présidente, j'ai écouté très attentivement le secrétaire parlementaire expliquer pourquoi un projet de loi tombé en désuétude il y a des années était présenté à nouveau.
Madam Speaker, I listened very attentively to the parliamentary secretary give the reasons for reintroducing a bill that expired years ago.

J'ai écouté très attentivement le secrétaire parlementaire et il a dit que le gouvernement fédéral avait injecté 13 milliards de dollars dans le programme au cours des ans.
I listened very carefully to the parliamentary secretary. He said that the federal government has put $13 billion into the program over the years.

Monsieur le président, j'ai écouté très attentivement le secrétaire parlementaire.
Mr. Chair, I listened with great care to the parliamentary secretary.

Monsieur le Président, j'ai écouté très attentivement le secrétaire parlementaire parler de l'importance de la communauté artistique et des artistes pour une société.
Mr. Speaker, I listened carefully when the parliamentary secretary was talking about how valuable the artistic community and artists are to one's society.

J'ai écouté très attentivement le secrétaire parlementaire et je m'inscris en faux contre ce qui est dit ici ce soir.
I listened very carefully to what the parliamentary secretary had to say.