Traduction de «écoulement du flux magnétique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

écoulement du flux magnétique
flux movement

unité de flux magnétique
Unit of magnetic flux

flux magnétique | flux d'induction magnétique
magnetic flux

détecteur de flux magnétique | détecteur magnétique
fluxgate

flux magnetique | poudre d enrobage magnetique
magnetic powdered flux

écoulement tangentiel [ flux tangentiel | flux croisés ]
tangential flow [ parallel flow | cross-flow ]

flux magnétique [ courant magnétique ]
magnetic current

écoulement axial | flux axial
axial flow

convection | écoulement convectif | flux convectif
convection

densité de flux magnétique du noyau du transformateur
flux density of the transformer core

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le premier est le contrôle des pertes de flux magnétique, une technologie semblable à l'imagerie par résonance magnétique utilisée dans le domaine médical.
One is magnetic flux leakage, which is similar technology to medical MRIs.

(v) la densité d’enregistrement ne dépasse pas 653,2 flux magnétique en régime sinusoïdal par mm;
(v) the recording density does not exceed 653.2 magnetic flux sine waves per mm;

L'induction magnétique (densité de flux magnétique) est une grandeur vectorielle (B) définie en terme de force exercée sur des charges circulantes, exprimée en teslas (T).
Magnetic flux density is a vector quantity (B) resulting in a force that acts on moving charges, expressed in teslas (T).

L'induction magnétique (densité de flux magnétique) (B) est une grandeur vectorielle définie en terme de force exercée sur des charges circulantes, exprimée en teslas (T).
Magnetic flux density (B) is a vector quantity resulting in a force that acts on moving charges, expressed in tesla (T).

Spectromètres de masse magnétiques ou quadripolaires spécialement conçus ou préparés, capables de prélever en direct sur les flux d’UF gazeux des échantillons du gaz d’entrée, du produit ou des résidus, et ayant toutes les caractéristiques suivantes :
Especially designed or prepared magnetic or quadrupole mass spectrometers capable of taking on-line samples of feed, product or tails, from UF gas streams and having all of the following characteristics:

De plus, l'utilisation sélective des endoprothèses, dans les cas où l'angioplastie par ballonnet n'a pas été efficace, peut faire en sorte que la gestion endovasculaire de l'IVCC soit sans complications importantes et, en termes de rétablissement d'un bon écoulement du flux sanguin veineux, plus efficace encore que la simple angioplastie par ballonnet.
Also, selective use of the stents, if balloon angioplasty is not successful, can make the endovascular management for CCSVI free of significant complications and, in terms of restoring the proper venous outflow, even more efficacious than performing balloon angioplasty in all cases.

La chaîne du transport des marchandises – 90 % du transport et du commerce international – exige que chaque maillon, chaque nœud de modalité, soit optimal au regard de cet écoulement de flux.
The goods transport chain – 90% of international trade and transport – requires that each link, each node, is optimised in view of this rate of flow.

l'induction magnétique (densité de flux magnétique) est une grandeur vectorielle (B) définie en terme de force exercée sur des charges circulantes, exprimée en teslas (T).
Magnetic flux density is a vector quantity (B), resulting in a force that acts on moving charges, expressed in teslas (T).

Il convient de se rappeler que les eaux souterraines sont bien différentes des eaux de surface, qui s’écoulent dans un cycle perpétuel de flux, d’évaporation, de précipitation et, à nouveau, de flux.
It is important to remember that groundwater is very different to surface water, which moves in a continuously renewing cycle of flow, evaporation, precipitation and flow.

Elles doivent être complétées ultérieurement par d'autres dispositions permettant de mieux assurer l'écoulement du flux des aéronefs (intégration du contrôle aérien communautaire) et de matérialiser la dimension externe de la politique des transports communautaires.
Those rules should be complemented at a later date by other provisions making for a smoother flow of aircraft (integration of Community air traffic control) and giving concrete shape to the external dimension of Community transport policy.