considérant que le règlement (CE) n° 974/95 de la Commission, du 28 avril 1995, portan
t certaines mesures transitoires relatives à la mise en oeuvre de l'accord agricole du cycle d'Uruguay (4) prévoit des dispositions pour assurer une transition h
armonieuse entre le régime existant avant la date d'entrée en vigueur de l'accord susmentionné et celui existant à partir de cette date, et notamment la délivrance des certificats d'exportation pour des quantités qu
i correspondent à l'écoulement ...[+++] normal pour la période considérée;