Vertaling van "écossais a déboursé " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Parti National écossais | Parti nationaliste écossais | PNE [Abbr.] | SNP [Abbr.]
Scottish National Party | SNP [Abbr.]

pancake écossais
Scotch pancake

Conseil écossais pour l'enseignement professionnel
Scottish Vocational Education Council | SCOTVEC [Abbr.]

accord relatif à l'interconnecteur écossais
Scottish Interconnector Agreement

potage à l'écossaise [ potage écossais ]
Scotch broth

cuir à grain écossais
scotch grain leather

tabac à priser, genre écossais
scotch | high-dried scotch

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’exécutif écossais a déboursé 50 millions de livres, 40 millions étant destinés au déchirage et 10 millions aux répercussions socio-économiques directes.
The Scottish Executive has given GBP 50 million, with GBP 40 million for decommissioning and GBP 10 million for the direct socio-economic impact.

En tant que membre du gouvernement qui a offert 1 milliard de dollars aux Canadiens de l'Atlantique pour les amener à appuyer cette initiative, la ministre peut-elle nous dire comment elle peut justifier que les Néo-Écossais déboursent 84 millions de dollars de plus chaque année?
As a minister in the government which enticed Atlantic Canadians with $1 billion to join this scheme, can the minister now tell us how she can justify the payment by Nova Scotians of another $84 million each and every year?