Vertaling van "écoservice " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

écoservice [ service écosystémique ]
ecological service [ ecosystem service ]

écoservices
ecosystem services

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Investir dans la protection de la biodiversité du Canada par la création de parcs nationaux, c'est investir dans le domaine des écoservices, comme l'assainissement de l'eau pour les collectivités situées en amont, ce qui ne peut que favoriser le développement et la diversification économiques des collectivités locales.
An investment in the protection of Canada's biodiversity through investments in national parks is an investment in ecosystem services, such as clean water for downstream communities and an economic development and diversification of local communities.

Je ne parle pas de la superficie de terres ou d'aires marines protégées qui ont été mises de côté. Je veux parler de la conformité avec les normes de la Convention sur la diversité biologique en ce qui concerne la protection de la diversité, les plans de gestion, les écoservices et l'évaluation.
I don't mean amount of land or marine protected areas set aside; I mean in conformity with the Convention on Biological Diversity standards on diversity protection, on management plans, on eco-services, on evaluation.

Nous savons par contre que les terres humides sont un élément indispensable des systèmes de filtration de l'air et de l'eau fournis par les écosystèmes naturels par le biais d'écoservices.
We do know wetlands are an indispensable part of the air and water filtration systems provided by natural ecosystems through eco-services.

Si vous pensez que les systèmes d'écoservices sont simplement quelque chose que l'on peut utiliser sans répercussions économiques, eh bien alors c'est ce qui se produira.
If you look at eco-service systems as simply something that can be dealt with without anything economic consequence then that is what will happen.

C'est particulièrement le cas quand elles sont exploitées de manière durable. Contrairement à ce qui se passe dans le cas d'un bien agricole classique, un bien forestier fournit des écoservices tels que la production d'oxygène, la filtration des eaux, la stabilisation du sol et des habitats essentiels, à tous les stades de son cycle de vie.
Unlike a typical agricultural property, a forest property provides ecological services such as oxygen production, water filtration, soil stabilization and critical habitat at every stage during its life cycle.