Traduction de «économisé 15 millions » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

partie par un million de milliards [ partie par 10[exposant 15] | p.p. 10[exposant 15] | p/10[exposant 15] | 1X10[exposant -15] | femtogramme | partie par quadrillion ]
part per quadrillion [ ppq,ppQ | 1X10[superscript -15] | femtogram ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Monsieur le Président, je serai d'accord si l'on dit qu'en diminuant de 15 %, comme nous l'avons fait, la taxe sur la masse salariale que sont les cotisations d'assurance-emploi, nous permettrons aux petites entreprises d'économiser 550 millions de dollars. Ces jours-ci, elles sont parfaitement conscientes de l'importance de réduire les taxes sur la masse salariale.
Mr. Speaker, what I will agree with is that lowering EI payroll taxes, like we have done by 15%, will save small businesses over $550 million at a time where they understand the importance of decreasing payroll taxes.

Grâce au regroupement nous pourrons économiser 15 millions de dollars tout en évitant des coûts de 15 millions de dollars pour les trois prochaines années.
We've consolidated and will be saving $15 million and avoiding costs of $15 million over the next three years.

À ce jour, le programme a permis d'économiser 15 millions de feuilles de papier équivalant à 101 tonnes de CO2.
To date, the programme has saved about 15 million sheets of paper, equivalent to 101 tonnes of CO2.

À la même époque, nous avons économisé 15 millions de dollars par année en modernisant nos conventions collectives.
At the same time, we saved $15 million annually by modernizing our collective agreements.

Ainsi, qui aurait cru, pour ne citer qu’un exemple, que la République fédérale d’Allemagne aurait économisé 21 millions de tonnes équivalent CO2 au cours des 15 dernières années grâce à une politique judicieuse de gestion des déchets?
Who, after all, would have believed that the Federal Republic of Germany, to take one example, would, by means of a well thought-out waste policy, have saved 21 million tonnes of CO2 equivalent over the last 15 years?

Si quelqu'un peut les aider à améliorer la durée de vie de la batterie de leur Mars Rover, la NASA va lui donner 15 millions de dollars, car cela va lui permettre d'économiser 100 millions de dollars.
If someone can help them improve battery life on their Mars rover, NASA will give them $15 million, because that will save NASA $100 million.

Pour construire la section du chemin de fer traversant la Colombie-Britannique, 15 000 Chinois ont travaillé entre le 14 mai 1880 et le 29 juillet 1885, ce qui a permis à la société d'économiser des millions de dollars.
Fifteen thousand Chinese labourers worked on the B.C. section of the CPR between May 14, 1880 and July 29, 1885, saving the company millions of dollars.