Vertaling van "économistes jugent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Association internationale des économistes agricoles | Association internationale des économistes agronomiques | AIEA [Abbr.]
International Association of Agricultural Economists | IAAE [Abbr.]

économiste de la construction [ économiste en construction ]
construction economist

économiste en chef [ économiste chef | directeur responsable des études économiques | directeur des études économiques | directrice responsable des études économiques | directrice des études économiques ]
chief economist

International Association of Energy Economists [ IAEE | Association internationale des économistes de l'énergie ]
International Association of Energy Economists

métreur-vérificateur | métreuse-vérificatrice | économiste de la construction | ingénieure études de prix
QS | quantity survey consultant | quantity survey specialist | quantity surveyor

économiste d'entreprise
business economist

centre européen de formation de statisticiens-économistes des pays en voie de développement
European Training Centre for Economist Statisticians from the Developing Countries | CESD [Abbr.]

économiste | spécialiste d'économie politique
economics analyst | macro analyst | economics science researcher | economist

Économistes
Economists

profession économique [4.7] [ analyste économique | chercheur en sciences économiques | économiste ]
economics profession [4.7] [ business economist | economics analyst | economics science researcher | economist ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Naturellement, les économistes jugent que cette mesure, si elle ne constitue pas une subvention directe de l'État, est à tout le moins une subvention indirecte.
That has been pointed out by economists, of course, as maybe not a direct but an indirect state subsidy.

Cela aurait tendance à réduire la productivité et l'efficacité de l'économie canadienne, ainsi que le rapport entre les intrants et les extrants, un facteur que les économistes jugent déjà préoccupant lorsqu'ils comparent le Canada à d'autres pays industrialisés où la concurrence peut s'exercer.
It would tend to lower the productivity and efficiency of the Canadian economy and the ratio of the inputs to the level of outputs in this economy, which is already a concern that economists have identified in comparing Canada to other competitive and developed countries.

C'est un plan applaudi partout au Canada, que les principaux économistes jugent crédible et qui maintient un faible taux d'imposition. C'est un plan de réduction des impôts qui aide les aînés à faible revenu, les familles, les petites entreprises, les aidants, les fabricants et les travailleurs, entre autres.
It is a plan praised across Canada from coast to coast, a plan that has the credibility of top economists, a plan that keeps taxes low, a low tax plan that helps low income seniors, families, small business, caregivers, manufacturers, workers, and many more.

– (IT) La majorité des économistes jugent que les prévisions sont rarement caractérisées par un degré élevé de certitude.
– (IT) The majority of economists believe that forecasts are rarely characterised by reasonable certainty; therefore, the only remedy that remains is monitoring and self-protection.

Qu'est-ce que les économistes jugent si important à propos du critère de surplus total pour vouloir que le Canada devienne, essentiellement, un terrain d'essai alors que cela nuit à la concurrence, viole l'essence même de la Loi sur la concurrence dont l'objectif n'est pas seulement des gains en efficience mais, d'après ce que je comprends, la promotion des intérêts des petites entreprises, de l'innovation et des consommateurs?
What is it about the total surplus standard that economists feel is so important that Canada should become a test ground, in essence, for something that is obviously an injury to competition, which violates the very essence of our Competition Act, for which the purpose is not only efficiencies but, as I read it, the promotion of the interests of small business, innovation, and consumers?

Presque tous les économistes jugent ces taxes inefficientes et contre-indiquées.
Economists almost universally condemn these taxes as inefficient and inappropriate.