Vertaling van "économisera " (Frans → Engels) :

Une famille qui part en vacances une fois par an dans un autre État membre de l’UE économisera quelque 250 euros.
A family taking holiday once a year in another EU country will save around 250 euro.

Un entrepreneur qui voyage dans l’UE économisera, en moyenne, plus de 1150 euros par an.
A businessperson travelling in the EU will save, on average, over 1150 euro per year.

On économisera du temps et de l’argent et le marché intérieur continuera à progresser.
Costs will be cut, time will be saved and the internal market will be advanced further.

En fin de compte, le père de M. Nuttall économisera non seulement de l’argent, mais il fera aussi un gain net.
So, in the end, Mr Nuttall’s father will not only save money, but will have a net gain.

Par coïncidence, les 2,9 milliards de livres correspondent au montant que le Trésor économisera en augmentant les dettes des étudiants britanniques, ce qui les condamne à une vie de servitude auprès des banques.
Coincidently, GBP 2.9 billion is also the amount the Treasury will save by increasing the debts of British students, condemning them to a lifetime of bondage to the banks.

Ainsi, le public économisera des milliards et les patients éviteront les effets indésirables et les interactions avec d’autres médicaments.
This will save the public purse billions and spare the patients the adverse reactions and interactions.

Prenons quelques exemples: une famille qui achète une maison neuve de 300 000 $ économisera 3 840 $ de TPS; une famille qui dépense 10 000 $ pour faire des rénovations économisera 200 $; une famille qui achète une mini-fourgonnette de 30 000 $ économisera 600 $.
Let us look at some of these examples. A family purchasing a new $300,000 home will save $3,840 in GST.

Pour appeler chez soi depuis l’étranger, l’abonné économisera le plus dans les pays où les opérateurs imposent un tarif de gros très élevé.
For calling home from abroad, consumer savings will be the greatest in countries where operators impose a very high wholesale charge.

Faisons alors en sorte qu'il fasse ce que ferait un citoyen intelligent : s'il veut faire quelque chose de nouveau, il économisera sur autre chose.
It should therefore act as any sensible citizen – if it wants to pay for something new, there will have to be economies elsewhere.

Parmi les exemples d'économie que les Canadiens peuvent s'attendre à réaliser, un couple achetant une nouvelle maison de 300 000 $ économisera près de 4 000 $ en TPS, un autre, faisant des rénovations à son domicile d'un montant de 10 000 $, économisera 200 $ et la famille dépensant 30 000 $ pour l'achat d'une nouvelle minifourgonnette, dépensera 600 $ de moins en TPS.
Some examples of the savings Canadians can expect are, for example, that a couple purchasing a new home of $300,000 will save almost $4,000 in GST; that $10,000 in home renovations will save a family $200 on GST; and that a family spending $30,000 on a new mini van will save $600 in GST.