Par contre, sur un budget de dépenses de 3,4 milliards de dollars, le budget de 2009 annonce qu'il économisera 24 millions de dollars en rationalisant les ressources internes et administratives sans que cela touche les services rendus.
However, out of the $3.4 billion estimates, budget 2009 announced that $24 million would be saved by streamlining internal and administrative resources without affecting services.
