Traduction de «économiques prioritaires » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

priorité économique [ action prioritaire ]
economic priority [ priority action | priority measure ]

Programme prioritaire pour le redressement économique de l'Afrique (1986-1990) | APPER [Abbr.] | PPREA [Abbr.]
African Priority Programme for Economic Recovery (1986-1990) | APPER [Abbr.]

Programme prioritaire de redressement économique de l'Afrique | APPER [Abbr.]
Africa's Priority Programme for Economic Recovery | APPER [Abbr.]

Programme économique appelant une action prioritaire pour 1992-1995 du Mouvement des pays non alignés
Economic Agenda for Priority Action, 1992-1995, of the Non-Aligned Movement

Programme prioritaire de redressement économique 1986-1990
Priority Programme for Economic Recovery 1986-1990

entrée en tiers prioritaire | intervention prioritaire | poste prioritaire
executive busy over-ride

Programme prioritaire de redressement économique de l'Afrique, 1986-1990
Africa's Priority Program for Economic Recovery, 1986-1990

région prioritaire [ zone prioritaire ]
priority region [ priority area ]

analyse économique [ analyse d'activité | étude économique | évaluation économique ]
economic analysis [ analysis of economic activity | economic evaluation | economic study | Economic research(STW) ]

statut économique
Economic status (social concept)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est pourquoi, donnant suite à une proposition des autorités irlandaises, la Commission a accepté le transfert de crédits d'engagement de l'ordre de 51 millions d'euros concernant 2001 et 2002, de l'axe prioritaire Recherche et développement du PO Secteur de la production sur l'axe prioritaire Transports publics du PO Infrastructure économique et sociale.
Therefore, following a proposal from the Irish authorities, the Commission agreed to the transfer of commitment appropriations of some EUR51 million for 2001 and 2002 from the Research and development priority of the Productive sector OP to the Public transport priority of the Economic and social infrastructure OP.

Dans le but de remédier à cette faiblesse tout en améliorant l’organisation économique des projets RTE-T d’intérêt communautaire élevé, l’approche actuelle par projets prioritaires pourrait se transformer en une approche par réseaux prioritaires.
To do so, and thus also to enhance the economics of TEN-T projects of high Community interest, the current priority projects approach could evolve towards a priority network approach.

Chaque programme couvre en moyenne trois domaines prioritaires qui s'articulent autour de trois axes prioritaires : développement d'entreprises variées, dynamiques et compétitives; aménagement territorial stratégique; régénération et développement économique et social de quartiers.
Each programme covers an average of three priority areas, grouped around three main themes: developing diverse, dynamic and competitive business bases, strategic spatial development, and community regeneration and economic and social development.

Chaque programme couvre de quatre à six domaines prioritaires articulés autour de cinq axes prioritaires : soutien des PME, soutien de la modernisation des entreprises, régénération économique de quartiers, développement des ressources humaines et développement des infrastructures stratégiques.
Each programme covers between four and six priority areas, grouped around five main themes: support for SMEs, support for business modernisation, community economic regeneration, human resource development and development of strategic infrastructure.

Les études techniques, économiques, géologiques et environnementales relatives au tronçon critique de l'ensemble du projet prioritaire - le tunnel de base du Brenner - progressent comme prévu; l'organisme chargé de ces études - le Groupement européen d'intérêt économique du tunnel de base du Brenner - s'attend à terminer la première phase d'étude en 2002.
The technical, economical, geological and environmental studies for the critical section of the whole priority project - the Brenner base tunnel - have been progressing according to plan; the organisation in charge of these studies - Brenner Base Tunnel European Economic Interest Grouping, seated in Innsbruck - expects to complete the first study phase in 2002.

Les trois aspects dont je voudrais parler sont la solidité des assises économiques et la façon dont elles aident la croissance économique canadienne. Je voudrais aussi parler brièvement de l'investissement dans des secteurs sociaux et économiques prioritaires. Troisièmement, je voudrais parler de l'allégement fiscal important et équitable.
Three areas I want to touch on are the rock solid economy and how that is helping the Canadian economy grow, investment in social and economic priorities, and the substantial, fair tax relief.

Pour nous, c'est purement une décision économique, prioritairement économique.
For us, that's purely an economic, or mainly economic decision.

MALTE - CONCLUSIONS DU CONSEIL En donnant suite aux conclusions du Conseil européen d'Essen, le Conseil a procédé à un nouvel examen de la question de l'adhésion de Malte à l'Union européenne sur la base : - du rapport que la Commission lui a adressé le 3 mars 1995 sur l'état de réalisation par Malte du programme de réformes économiques prioritaires, convenu avec la Commission en mars 1994, à mettre en oeuvre par ce pays en vue de faciliter sa transition économique et de préparer dans les meilleures conditions possibles les futures négociations d'adhésion ; - du rapport des Chefs de mission à la Valette concernant la question de l'adhésion de Malte en ce qui concerne la PESC et la Justice et les Affaires intérieures.
MALTA - COUNCIL CONCLUSIONS Pursuant to the conclusions of the Essen European Council, the Council examined afresh the issue of Malta's accession to the European Union on the basis of: - the report that the Commission submitted to it on 3 March 1995 on the progress made by Malta in implementing the programme of priority economic reforms agreed with the Commission in March 1994, the purpose of which was to facilitate its economic transition and prepare for future accession negotiations in the best possible circumstances; - the report by the Heads of Mission in Valletta on the question of the accession of Malta as regards the CFSP and justice and home affairs.

La mise sur pied, en octobre dernier, de la Stratégie fédérale de tourisme s'est avérée une preuve manifeste que le gouvernement considère le tourisme comme étant un secteur économique prioritaire.
The launch of the Federal Tourism Strategy, in October, was an important sign that the government sees tourism as a priority sector for the economy.

Le gouvernement fédéral lui-même s'est engagé à répartir également les excédents au cours du mandat actuel: 50 p. 100 seront consacrés à une baisse d'impôt et à la réduction du déficit, et 50 p. 100 aux investissements dans les domaines sociaux et économiques prioritaires.
The federal government itself has committed to split any surpluses over the current mandate on a 50-50 basis: 50% for tax and deficit reduction, and 50% for investment in key social and economic priorities.