Traduction de «économiques libérales occidentales » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Développement économique Suisse occidentale (1) | Développement économique Western Switzerland (2) [ DEWS ]
Development Economic Western Switzerland [ DEWS ]

Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale [ CESAO | Commission économique pour l'Asie occidentale ]
Economic and Social Commission for Western Asia [ ESCWA | Economic Commission for Western Asia | United Nations Economic and Social Commission for Western Asia ]

commission régionale ONU [ CEA | CENUE | CEPALC | CESAO | CESAP | Commission économique des Nations unies pour l'Afrique | Commission économique des Nations unies pour l'Amérique latine et les Caraïbes | Commission économique des Nations unies pour l'Europe | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie et le Pacifique | Commission économique et sociale des Nations unies pour l'Asie occidentale | commission régionale des Nations unies ]
UN regional commission [ ECA | ECE | ECLAC | Economic and Social Commission for Asia and the Pacific | Economic and Social Commission for Western Asia | Economic Commission for Africa | Economic Commission for Europe | Economic Commission for Latin America and the Caribbean | ESCAP | ESCWA | United Nations regional commission ]

Réunion gouvernementale de la Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale sur l'étude générale de la situation et les possibilités économiques et sociales du peuple palestinien
Governmental Meeting of the Economic and Social Commission for Western Asia on the General Study of the Economic and Social Situation and Potential of the Palestinian People

Réunion du Groupe d'experts du développement intégré sur l'agriculture dans les zones montagneuses de la région de la Commission économique pour l'Asie occidentale
Expert Group Meeting on Integrated Development for Mountain Farming Areas in the Economic Commission for Western Asia Region

Groupe Questions économiques / Etablissements et services (professions libérales/architectes)
Working Party on Economic Questions / Establishment and Services (Liberal professions/Architects)

Groupe Questions économiques / Etablissements et services (professions libérales/auxiliaires des transports)
Working Party on Economic Questions / Establishment and Services (Liberal professions/Representatives of services incidental to transport)

Union mondiale des organisations syndicales sur base économique et sociale libérale | UMOS-BESL [Abbr.]
World Union of Liberal Trade Union Organizations | WULTUO [Abbr.]

Commission économique et sociale pour l'Asie occidentale [ CESAQ ]
Economic and Social Commission for Western Asia [ ESCWA ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les États membres sont pour la plupart politiques, et même les démocraties libérales occidentales les plus déterminées à protéger les droits de la personne ne voteront pas contre l'Arabie saoudite en raison des intérêts économiques en jeu.
Member states are for the most part political, and even western liberal democracies that may have a broader commitment to human rights are will not vote against Saudi Arabia because of the economic interests involved.

Son régime était lui aussi fortement centralisé, mais il contenait des éléments démocratiques locaux et Suharto a suivi une politique économique libérale pro-occidentale, mettant beaucoup d'accent sur le commerce extérieur et l'investissement étranger.
His regime was still highly centralized but had some local democratic elements and followed a liberal pro-Western economic policy with heavy emphasis on foreign trade and investment.

Les valeurs du collectivisme sont profondément ancrées et semblent de mauvais augure pour l’avenir de ceux qui préconisent des politiques économiques libérales occidentales.
The values of collectivism run deep and currently appear hostile to the fortunes of those who advocate Western, liberal, economic policies.