Vertaling van "économiques interrogés souhaitent " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

fiscalité économiquement souhaitable
economically desirable taxation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il en ressort clairement que les acteurs économiques interrogés souhaitent très majoritairement un tel statut pour deux raisons principales: d'une part, la mise en place d'un statut européen aurait l'avantage de supprimer les obstacles à l'implantation et à la mobilité des PME au sein de l'Union européenne.
It clearly showed that the vast majority of the economic operators interviewed wanted such a statute, for two main reasons. Firstly, the introduction of a European statute would have the advantage of removing obstacles to the establishment and mobility of SMEs in the European Union.

Il faut s'interroger sur les possibilités économiques, et si cette évaluation a lieu, ce que je souhaite, nous chercherions des partenaires.
In terms of the economic opportunities here, it begs the question and hopefully, if this evaluation does go ahead we would be looking for partners.

La commission des affaires économiques et monétaires souhaite faire part de sa préoccupation et interroger la Commission sur les motifs d'un état de mise en œuvre aussi peu satisfaisant.
The Committee on Economic and Monetary Affairs is concerned and wants to know the reasons for such a poor record of implementation.

Je crois que vous avez fait allusion au fait qu'il pourrait freiner la croissance économique. Je m'interroge sur ces relations et je me demande si cela vous incite à conclure qu'une réduction des taux d'intérêt est probablement souhaitable.
So I'm wondering about those relationships and whether that pushes you to the conclusion that a drop in interest rates is probably a desirable thing to do.

La deuxième grande priorité sur laquelle je souhaite vous interroger est le Nouvel Agenda économique et social.
The second major priority I wish to ask you about is the new economic and social agenda.