Vertaling van "économique stable d’environ " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

rassemblement de l'information économique sur l'environnement | Système européen de rassemblement de l'information économique sur l'environment | SERIEE [Abbr.]
collection of economic information on the environment

promouvoir des relations économiques internationales stables et équitables
to promote stable and equitable international economic relations

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Malgré le ralentissement économique, les dépenses publiques d'investissement sont restées stables à environ 2,3 % du PIB.
Despite the economic slowdown, public investment expenditures have been stable around 2.3 per cent of GDP.

Il nous a fallu plus de dix ans pour rétablir les équilibres macroéconomiques et pour retrouver, au cours des trois années et demi qui se sont écoulées, une croissance économique stable d’environ 5%.
We needed more than a decade to redress the macroeconomic balances and to resume - over the past three and a half years - a steady economic growth of about 5%.

En ce qui concerne l’offre et les échanges de mercure, le coût économique direct de l’interdiction de l’exploitation proposée est faible, du fait que le prix du mercure a très fortement diminué depuis son niveau maximal au cours des années 1960. Le prix est resté relativement stable à environ 5 euros par kilogramme pendant une bonne partie de la dernière décennie (abstraction faite d’une récente hausse temporaire à 10 euros par kilogramme), et les quantités échangées (environ 1 000 tonnes par an - voir question 4) sont assez faibles.
This is because the price of mercury has fallen dramatically since its peak in the 1960s, standing relatively stable at around €5 per kilogramme for most of the past decade (apart from a temporary recent rise to €10 per kilogramme), and the traded volumes (around 1,000 tonnes per year, see question 4) are fairly small.

Dans une étude récente, l'association hollandaise de transporteurs TLN estime à environ 300 millions d'écus le coût économique total des interdictions de circulation actuellement en vigueur dans l'ensemble de l'Union. La Commission estime que la proposition aura pour effet de réduire de moitié le coût économique des interdictions en vigueur et qu'elle permettra également d'établir un cadre stable pour l'avenir.
A recent study by the Dutch transport association TLN estimates the total economic cost of current driving restrictions through the EU as around ECU 3, 000 million, and the Commission estimates that the proposal will halve the economic costs of current restrictions as well as proving a stable framework for the future.