Traduction de «économique rapporteur ursula » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Rapporteur spécial sur les conséquences néfastes, pour la jouissance des droits de l'homme, de l'assistance politique, militaire, économique et autres accordée au régime raciste d'Afrique du Sud
Special Rapporteur on the Adverse Consequences on the Enjoyment of Human Rights of Political, Military, Economic and other Forms of Assistance given to the Racist and Colonialist Regime of South Africa

Groupe des rapporteurs sur les dispositions générales de sécurité du Groupe de travail de la construction des véhicules de la Commission économique pour l'Europe de Genève | GRSG [Abbr.]
GRSG [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le Comité économique et social européen (CES), réuni en session plénière ces 27 et 28 mai, a adopté un avis d'initiative sur le thème "Politique sociale et performance économique" (rapporteur : Ursula KONITZER, Groupe des Travailleurs, Allemagne).
The Economic and Social Committee, meeting in plenary session yesterday and today, has adopted an own-initiative opinion on social policy and economic performance (rapporteur: Ursula Konitzer, Workers' Group, Germany).

Lors de sa session plénière de février, le Comité économique et social européen a adopté un avis d'initiative sur l'examen à mi-parcours des trois processus qui sous-tendent la stratégie européenne pour l'emploi (rapporteur : M. Jan Olsson, Suède - groupe "Activités diverses", et corapporteuse : Mme Ursula Engelen-Kefer, Allemagne - groupe des travailleurs).
At its February plenary session the European Economic and Social Committee adopted an own-initiative opinion on the mid-term review of the three processes that underpin the European Employment Strategy. The rapporteur was Mr Jan Olsson (Sweden - Various Interests Group) and the co-rapporteur was Mrs Ursula Engelen-Kefer (Germany - Workers' Group).

Le Comité économique et social européen, a adopté le 9 septembre 1998, par 102 voix pour, 4 voix contre et 7 abstentions, un avis sur la Communication de la Commission concernant le "Programme d'action sociale 1998-2000" (Rapporteur : M. Carlo Ernesto MERIANO, Groupe des employeurs, Italie, Corapporteur : Mme Ursula ENGELEN-KEFER, Groupe des travailleurs, Allemagne).
On 9 September, the Economic and Social Committee adopted an opinion on the Commission communication on the social action programme 1998-2000. The opinion was adopted by 102 votes to four, with seven abstentions; the rapporteur was Mr Carlo Ernesto Meriano (Employers' Group, Italy) and the co-rapporteur was Ms Ursula Engelen-Kefer (Workers' Group, Germany).

Le Comité économique et social, réuni en session plénière ce 29 mai, a adopté à la majorité moins 13 abstentions, un avis sur la "communication de la Commission en matière d'information et de consultation des travailleurs" (rapporteur : Ursula Engelen-Kefer, Groupe II, Allemagne - corapporteur : Bernard Boussat, Groupe I, France).
At its Plenary Session of 29 May the Economic and Social Committee adopted an Opinion on the Communication from the Commission on worker information and consultation (Rapporteur: Ursula Engelen-Kefer, Group II, Germany, Co- Rapporteur: Bernard Boussat, Group I, France) by a majority, with 3 votes against and 13 abstentions.