Vertaling van "économique intérimaire prévoit " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

Accord intérimaire sur le commerce et des mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier d'une part et la Pologne/la Hongrie/la République Fédérative Tchèque et Slovaque d'autre part
Interim agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and the Republic of Hungary/Republic of Poland/Czech and Slovak Federal Republic of the other part

Accord intérimaire de commerce et d'union douanière entre la Communauté économique européenne et la république de Saint Marin
Interim Agreement on trade and customs union between the European Economic Community and the Republic of San Marino

Accord intérimaire pour le commerce et les mesures d'accompagnement entre la Communauté économique européenne et la Communauté européenne du charbon et de l'acier, d'une part, et la Roumanie, d'autre part
Interim Agreement on trade and trade-related matters between the European Economic Community and the European Coal and Steel Community, of the one part, and Romania, of the other part

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

L’accord de partenariat économique intérimaire prévoit l’accès au marché de l’UE en franchise de droits et sans contingent pour toutes les exportations en provenance des Fidji et de la Papouasie-Nouvelle-Guinée.
The interim Economic Partnership Agreement provides for duty-free quota-free market access into the EU for all exports originating from Fiji and Papua New Guinea.

L’accord de partenariat économique intérimaire prévoit la création d’un comité mixte chargé du suivi de sa mise en œuvre.
The interim Economic Partnership Agreement provides for a joint Trade Committee to monitor the implementation of the Agreement.

L'accord de partenariat économique intérimaire prévoit l'accès en franchise de droits de douane et sans contingent au marché de l'UE pour les exportations en provenance du Cameroun.
The interim economic partnership agreement provides for duty- and quota-free access to the EU market for exports from Cameroon.

L’accord de partenariat économique intérimaire prévoit l’accès en franchise de droits et de contingents au marché de l’UE pour les exportations en provenance de Maurice, de Madagascar, des Seychelles et du Zimbabwe.
The interim Economic Partnership Agreement provides duty and quota free access to the EU market for exports from Mauritius, Madagascar, Seychelles and Zimbabwe.

La décision prévoit que la Communauté accorde à la mission intérimaire des Nations Unies au Kosovo (MINUK) une aide financière exceptionnelle, sous forme de dons, d'un montant pouvant atteindre 35 millions €, afin d'atténuer les contraintes financières qui pèsent sur le Kosovo et de faciliter la mise en place des fonctions administratives essentielles et l'élaboration d'un cadre économique sain.
The Decision provides for the Community to make available to the United Nations Interim Administration Mission in Kosovo (UNMIK) grants of up to € 35 million, with a view to alleviating the financial situation in Kosovo, facilitating the establishment of essential administrative functions and supporting the development of a sound economic framework.

considérant que le règlement (CEE) nº 1272/80 du Conseil, du 22 mai 1980, portant la conclusion de l'accord intérimaire entre la Communauté économique européenne et la république socialiste fédérative de Yougoslavie relatif aux échanges commerciaux et à la coopération commerciale (6), prévoit, dans son titre I sous B, des droits préférentiels pour certains produits agricoles, notamment pour les produits obtenus à partir de la viande bovine, et relevant des sous-positions 01.02 A II a), 02.01 A II a) 1 aa), 2 aa) et 3 aa) du tarif douanier commun ; que les prélèvements individuels sont supprimés pour ces produits ; que, par conséquent, ces sous-positions pourront être supprimées;
Whereas Council Regulation (EEC) No 1272/80 of 22 May 1980 on the conclusion of the Interim Agreement between the European Economic Community and the Socialist Federal Republic of Yugoslavia on trade and trade cooperation (6) provides in Title I B for preferential duties for certain agricultural products, in particular for products obtained from beef and veal and falling within Common Customs Tariff subheadings 01.02 A II a) ; 02.01 A II a) 1 aa), 2 aa) and 3 aa) ; whereas the special levies have been abolished for these products and consequently these subheadings may be abolished;