Traduction de «économique il faut créer davantage » (Français → Anglais) :

- Pour assurer le plein emploi il faut créer davantage d'emplois. La qualité du travail implique des emplois meilleurs et passe par des modes mieux équilibrés de conciliation de la vie professionnelle et de la vie privée.
- Full employment means promoting more jobs; Quality of work includes better jobs and more balanced ways of combining working life with personal life.

La présence militaire est importante à de nombreux égards, mais nous avons besoin de plus d'initiatives d'éducation et de développement économique; il faut créer davantage de liens de confiance en prenant des engagements à long terme.
The military is important in many areas, but we need more education and economic development, establishing trust through long-term commitment.

La même enquête indique également dans ses conclusions qu’il faut agir davantage tant au niveau européen qu’au niveau national, pour sensibiliser le public à une conduite plus sûre, plus propre et plus économique.
The same survey also concluded that “more needs to be done, on both the European and national level, to raise the awareness about safer, cleaner and more economical driving”.

La présente communication explique comment la politique commerciale et d’investissement est censée contribuer à l’objectif d’une croissance économique durable susceptible de créer davantage d’emplois et de préserver notre système de protection sociale.
This Communication sets out how we intend our trade and investment policy to contribute to the objective of sustained economic growth which should create more jobs and safeguard our welfare state.

Et il faut faire davantage pour que les politiques économiques, sociales et de l'emploi se renforcent mutuellement.
And more needs to be done to ensure that economic, employment and social policies are mutually reinforcing.

Monsieur le Président, dans le but, comme toujours, de stimuler notre croissance économique et de créer davantage d'emplois pour les Canadiens grâce au commerce avec l'étranger, j'ai l'honneur de présenter, dans les deux langues officielles, le sixième rapport du Comité permanent du commerce international, intitulé Rapport sur un accord de partenariat économique entre le Canada et le Japon.
Mr. Speaker, with a continuing desire to grow our economy and create more jobs for Canadians by way of international trade, I have the honour to present, in both official languages, the sixth report of the Standing Committee on International Trade, a report of an economic partnership agreement between Canada and Japan.

Étant donné que la reprise économique mondiale demeure fragile, nous devons maintenir le cap et continuer à mettre l'accent sur la croissance économique, afin de créer davantage d'emplois et de renforcer l'économie.
With the global economic recovery still fragile, we must continue to focus on economic growth and stay the course to create more jobs and a stronger economy.

Plus d'un tiers du budget visera à stimuler la croissance économique et à créer davantage d'emplois de meilleure qualité.
More than one third of the budget will be devoted to stimulating economic growth and creating more and better jobs.

Même si quelques pas en avant ont été accomplis vers la gouvernance économique, il faut faire davantage pour assurer la représentation extérieure de l'euro.
Some advances in economic governance are proposed but more is needed for the external representation of the euro.

Pour atteindre ce but, il faut créer un environnement qui favorise davantage la mobilité transnationale et intersectorielle en cours de carrière.
In order to achieve this, a more favourable environment for transnational and intersectorial mobility throughout the research career must be created.