Traduction de «économique globale représentait » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

fixation d'orientations économiques globales
laying down of global economic guidelines

politique économique globale
overall economic policy

contexte macro-économique global
macroeconomic background

taux de croissance économique global
overall rate of economic growth

Perspectives économiques globales de la région de la CEE d'ici à l'an 2000
Overall Economic Perspective of the ECE Region to the Year 2000

Programme global de développement scientifique et technique des pays membres du Conseil d'assistance économique mutuelle jusqu'à l'an 2000
Comprehensive Programme to Promote the Scientific and Technological Progress of the Member Countries of the Council for Mutual Economic Assistance up to the Year 2000

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

On ne dispose toujours pas des chiffres du Canada pour 1999, mais d'après les premières indications, il semble que notre croissance de la productivité économique globale représentait environ la moitié de ce qu'elle a été observée aux États-Unis.
Canada's figures are not in yet for 1999, but based on the early numbers it looks like our total economy productivity growth was about half of the U.S. level.

2. Impact socio-économique Le CCA a représenté un élément important pour la poursuite des objectifs de développement : il représentait 6,2 % des interventions globales effectuées dans la région du Mezzogiorno durant la période de programmation.
2. Social and economic impact The CSF has made an important contribution to the continued pursuit of development objectives: it represented 6.2% of the overall contributions in the Mezzogiorno region during the programming period.