En matière de coopération économique, le futur accord devrait porter sur le développement industriel, la promotion et la protection des investissements, la promotion des petites, moyennes et micro-entreprises, l'agriculture, la politique des consommateurs, la société et les technologies de l'information, les transports, la pêche, l'énergie et l'exploitation minière.
As regards economic co-operation, the future agreement should provide for co-operation in the following areas: industrial development, investment promotion and protection, the promotion of small, medium and micro enterprises, agriculture, consumer policy, the information society and related technologies, transport, fisheries, energy and mining.