Une des recommandations contenues dans notre mémoire vise l'accélération de la mise en oeuvre des allégements fiscaux pour les sociétés, et nous nous réjouissons que le Comité du développement économique du caucus libéral ait récemment recommandé de réduire radicalement la taxe d'affaires.
One of the recommendations contained in our submission calls for acceleration in the schedule to reduce corporate tax rates, and we are pleased to know that the Liberal caucus economic development committee recently recommended that business taxes be slashed.