Traduction de «économique des augmentations » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

augmentation rétroactive de salaire [ augmentation rétroactive | augmentation de salaire à effet rétroactif | augmentation de salaire rétroactive | augmentation de salaire avec effet rétroactif | augmentation avec effet rétroactif ]
retroactive pay increase [ retroactive increase in pay | retroactive salary increase | retroactive wage increase | retroactive increase in salary | retroactive increase | retroactive increase in wages | retroactive raise ]

augmentation de salaire au mérite [ augmentation au mérite | augmentation de traitement au mérite | augmentation salariale due au mérite | augmentation due au mérite ]
merit increase [ merit pay increase | merit adjustment | merit raise ]

accroissement pondéral | augmentation de poids | augmentation en poids | augmentation pondérale | gain en poids | prise de poids
gain in weight | weight gain

augmentation de capital [ augmentation du capital | augmentation de capital-actions | augmentation de capital social ]
capital increase [ increase of capital | increase of capital stock | increase of share capital | capital stock increase ]

analyse économique [ analyse d'activité | étude économique | évaluation économique ]
economic analysis [ analysis of economic activity | economic evaluation | economic study | Economic research(STW) ]

condition économique [ aspect économique ]
economic conditions [ economic aspect | Macroeconomic performance(STW) ]

profession économique [4.7] [ analyste économique | chercheur en sciences économiques | économiste ]
economics profession [4.7] [ business economist | economics analyst | economics science researcher | economist ]

statut économique
Economic status (social concept)

thérapie d'augmentation | traitement par augmentation génique
augmentation therapy | gene augmentation therapy

augmentation générale | augmentation globale
across the board increase

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les autorités nationales, régionales et locales doivent impérativement utiliser pleinement les ressources à disposition et en faire un usage optimal pour que l’Europe augmente et exploite son potentiel économique et augmente le nombre d’emplois et la productivité.
It is crucial that national, regional and local authorities use the available resources fully and to maximum result in order for Europe to develop and realise its economic potential, increasing employment as well as productivity.

Les autorités luxembourgeoises prévoient une rapide reprise de l'activité économique: une augmentation de 3,5% du PIB est attendue en 2005.
The Luxembourg authorities anticipate a swift revival of economic activity, expecting GDP to rise by 3.5% in 2005.

Le lien entre la croissance du PIB et la croissance de l'emploi dans les années 1970, 1980 et 1990 montre que l'intensité d'emploi de la croissance économique a augmenté.
The relationship between GDP growth and employment growth in the 1970s, the 1980s and the 1990s shows that the job content of economic growth has increased.

Le redressement progressif de l’activité économique, l'augmentation des salaires et, également, la dépréciation récente de l'euro devraient inverser cette tendance.
As economic activity gradually strengthens and wages rise, inflation should increase, also helped by the recent depreciation of the euro.

Sur le plan des répercussions économiques, l'augmentation de l'écart entre les revenus augmentera le coût des soins de santé au cours d'une période déjà marquée par un fossé démographique — ce que certains considèrent comme une bombe à retardement —, qui entraînera le vieillissement de la population et une augmentation proportionnelle du coût des soins de santé.
Rising income inequality, in terms of economic output, will increase costs in health care at a time when we already have a demographic bubble, or time bomb as some refer to it, in terms of the aging of our population and the commensurate increases in health care costs that will bring.

Au contraire, la valeur d'un revenu fiscal augmente dans le temps parce que si on prélève de la TPS ou des points d'impôt, avec l'activité économique qui augmente, la valeur de ces revenus fiscaux augmente.
However, the value of tax revenues increases over time because, with the collection of GST or transfer of tax points, the value of these tax revenues increases as economic activity increases.

Des réformes économiques pour augmenter le potentiel de croissance
Economic reforms to raise Europe's growth potential

Pour rationaliser les efforts des régions dans l'esprit d'un espace européen de la recherche, il faut deux objectifs précis apportant chacun une valeur ajoutée distincte aux politiques européennes de recherche et d'innovation: en premier lieu, stimuler un meilleur transfert des résultats de la recherche dans le tissu socio-économique local (notamment vis-à-vis des petites et moyennes entreprises (PME)) et les aider à traduire plus rapidement ces résultats en croissance économique; ensuite, augmenter l'investissement public et privé dans le domaine de la recherche et de l'innovation dans les régions, et stimuler ainsi le développement économique et social.
Streamlining the efforts of regions in an European Research Area mind-set should have two clear objectives both with a distinct added value for European research and innovation policies : first, to stimulate a better uptake of research results into the local socio-economic fabric (especially vis-à-vis small and medium size enterprises, SMEs) and help translate them faster into economic growth; and second, to increase public and private investment in research and innovation in the regions, thereby stimulating economic and social development.

Le projet prevoit : - un programme d'amelioration des infrastructures sociales et economiques (constructions, augmentation des ressources en eau potable, pistes rurales, telecommunications), - un appui a l'augmentation des productions agricoles et de l'elevage (lutte anti-erosive, mise en culture des bas-fonds, multiplication et diffusion de materiel vegetal et de cheptel), - un appui aux cooperatives, - un appui a l'amelioration de la sante publique; SWAZILAND Formation professionnelle - centre 5eme FED aide non remboursable 700.000 ECU Pret special 3.200.000 ECU Le present projet a pour objectif la creation du premier centre de formation professionnelle national, a Matsapha, a proximite du principal complexe industriel du pays et de l'universite de Swaziland.
The project involves : - a programme to improve the social and economic infrastructure (buildings, increased drinking water, rural tracks, telecommunications), - promotion of agricultural and livestock production (measures to combat erosion, cultivation of low-lying areas, propagation and dissemination of plant stock and livestock); - assistance for cooperatives; - measures to improve public health. SWAZILAND Vocational Training centre 5th EDF Matsapha-Manzani Grant 700.000 ECU Special Loan 3.200.000 ECU The aim of the present project is to establish the country's first Vocational Training Centre (V.T.C) to be situated at Matsapha, adjacent to the country's main industrial complex and the University of Swaziland.

Étude du sixième rapport du Comité permanent de la régie interne, des budgets et de l'administration (augmentation économique et augmentations de budgets), présenté au Sénat le 28 septembre 2006.
Consideration of the sixth report of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (Economic Increase and Budget Increases), presented in the Senate on September 28, 2006.