Vertaling van "économique agrée sera " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

opérateur économique agréé simplifications douanières
authorised economic operator for customs simplifications | customs simplification authorised economic operator | AEOC [Abbr.]

opérateur économique agréé | OEA [Abbr.]
Authorised Economic Operator | AEO [Abbr.]

opérateur économique agréé
approved economic operator

opérateur économique agréé [ AEO ]
Authorised Economic Operator [ AEO ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nous nous demandons si le système de l’opérateur économique agréé, qui sera introduit au 1 janvier 2008, facilitera réellement les mesures efficaces visant à lutter contre les actes commerciaux si souvent condamnés et mettant en péril la santé des enfants.
We wonder whether the authorised economic operator system, which will be introduced from 1 January 2008, will really facilitate effective measures to tackle the commercial actions that endanger children’s health, and which have been condemned so many times.

Si le statut d'opérateur économique agréé sera reconnu partout dans la Communauté, il appartiendra à chaque État membre de décider de l'octroi de simplifications douanières en fonction de critères précis.
The status of AEO will be recognised throughout the Community, while the granting of customs simplifications will be left to each Member State to decide on the basis of precise criteria.

Le statut de l’opérateur économique agrée sera octroyé pour une certaine période et sera réexaminé périodiquement.
The status of the authorised economic operator will be granted for a certain period and will be periodically reviewed’.

La construction de cet îlot, dont les travaux ont débuté sans avoir été précédés d’un plan agréé d’aménagement du territoire et d’une étude d’impact environnemental - sera désastreuse pour l’environnement immédiat de deux sites archéologiques voisins et d’importance majeure (habitat néolithique et sanctuaire de divinités égyptiennes), tandis que les milliers de tonnes de béton utilisés provoqueront une dégradation de l’environnement, que la mer sera polluée par les déchets de centaines de navires, et que l’environnement sous-marin sera victime d’une catastrophe écologique dans la mesure où la réalisation de ce projet provoquera la disparition de vingt-six hectares de lagunes marines à Posidonia et portera atteinte à la qualité de vie des habitants de la région, dont la situation socio-économique se trouvera ainsi bouleversée.
Construction work has been commenced without any approved regional development or environmental impact surveys having first been carried out and will have a disastrous environmental impact on two major archaeological sites situated nearby (Neolithic settlement and Egyptian shrines). Thousands of tons of concrete will be used, further damaging the environment, and the sea will be polluted by waste from hundreds of vessels resulting in a deep-sea ecological disaster since over 26 hectares of posidonia seagrass will disappear, while the quality of life of local inhabitants will suffer from the resulting socio-economic disruption.

La construction de cet îlot, dont les travaux ont débuté sans avoir été précédés d'un plan agréé d'aménagement du territoire et d'une étude d'impact environnemental – sera désastreuse pour l'environnement immédiat de deux sites archéologiques voisins et d'importance majeure (habitat néolithique et sanctuaire de divinités égyptiennes), tandis que les milliers de tonnes de béton utilisés provoqueront une dégradation de l'environnement, que la mer sera polluée par les déchets de centaines de navires, et que l'environnement sous-marin sera victime d'une catastrophe écologique dans la mesure où la réalisation de ce projet provoquera la disparition de vingt-six hectares de lagunes marines à Posidonia et portera atteinte à la qualité de vie des habitants de la région, dont la situation socio-économique se trouvera ainsi bouleversée.
Construction work has been commenced without any approved regional development or environmental impact surveys having first been carried out and will have a disastrous environmental impact on two major archaeological sites situated nearby (Neolithic settlement and Egyptian shrines). Thousands of tons of concrete will be used, further damaging the environment, and the sea will be polluted by waste from hundreds of vessels resulting in a deep-sea ecological disaster since over 26 hectares of posidonia seagrass will disappear, while the quality of life of local inhabitants will suffer from the resulting socio-economic disruption.