Vertaling van "économique accrue " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

protection accrue des renseignements personnels [ protection accrue de la confidentialité | protection accrue de la vie privée ]
enhanced privacy protection

condition économique [ aspect économique ]
economic conditions [ economic aspect | Macroeconomic performance(STW) ]

analyse économique [ analyse d'activité | étude économique | évaluation économique ]
economic analysis [ analysis of economic activity | economic evaluation | economic study | Economic research(STW) ]

profession économique [4.7] [ analyste économique | chercheur en sciences économiques | économiste ]
economics profession [4.7] [ business economist | economics analyst | economics science researcher | economist ]

statut économique
Economic status (social concept)

Sujets dont la santé peut être menacée par des conditions socio-économiques et psycho-sociales
Persons with potential health hazards related to socioeconomic and psychosocial circumstances

Taux de bilirubine accru
Increased bilirubin level

fusée Delta à poussée accrue [ TAD | lanceur Delta à poussée accrue ]
Thrust Augmented Delta [ TAD | Thrust-Augmented Delta ]

fil à adhésivité activée [ fil à adhésivité accrue | fil à pouvoir d'adhésion accru ]
adhesive activated yarn

accru
Heightened

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La conclusion de l’accord de libre-échange entre l’UE et le Japon constitue une priorité stratégique qui devrait entraîner non seulement une augmentation des échanges et des investissements bilatéraux, mais aussi une intégration économique accrue, une coopération plus étroite entre l’UE et les entreprises japonaises, ainsi qu’une coopération plus étroite entre l’UE et le Japon dans le cadre des organismes réglementaires et de normalisation internationaux.
The conclusion of the EU–Japan FTA is a strategic priority, which should lead not only to increased bilateral trade and investment, but also to greater economic integration, closer cooperation between EU and Japanese firms, and closer cooperation between the EU and Japan in international regulatory and standardisation bodies.

De nombreux pays dans le monde ont bénéficié d'une croissance économique accrue, notamment grâce à l'ouverture progressive des marchés et à la libéralisation des régimes d'investissements directs étrangers (IDE).
Many countries across the world have benefited from increased economic growth, notably through progressive market opening and liberalisation of Foreign Direct Investment (FDI) regimes.

- L'intégration renforcée des marchés de l'énergie, des télécommunications et des transports se traduira par une compétitivité économique accrue et des emplois plus nombreux et meilleurs, et contribue aussi à des objectifs environnementaux, par exemple en réduisant les encombrements.
- More integrated energy, telecoms and transport markets will translate into greater economic competitiveness, more and better jobs and also supports environmental goals, for example, by reducing congestion.

Une intégration économique accrue renforcera l'attractivité et la compétitivité de la région.
Greater economic integration will make the region more attractive and competitive.

Nous voulons atténuer les émissions de COproduites par la croissance économique accrue, ce qui entraîne une production accrue de combustibles fossiles pour répondre à la demande mondiale.
We want to mitigate the COemissions from the increased economic growth, which also means increased production of fossil fuels to meet world demand.

Ces investissements entraîneront une longue période de croissance économique robuste au Canada et va engendrer une activité économique accrue dans de nombreux secteurs dans toute l'Amérique du Nord.
This investment will give rise to a long-lived, robust period of increased economic activity in Canada and will increase economic activity across many sectors throughout North America.

De plus, depuis 1997, le Comité a publié une série d'étude­s sur les implications pour le Canada d'une intégration économique avec l'Europe et sur l'importance économique accrue de l'Asie-Pacifique.
Since 1997, the Committee has published a series of studies on the consequences for Canada of economic integration within Europe and the increasing importance of the Asia–Pacific economic region.

- oeuvrer avec ses partenaires pour réduire la pauvreté et créer un espace de prospérité et de valeurs partagées, fondé sur une intégration économique accrue, des relations politiques et culturelles plus intenses, une coopération transfrontalière renforcée et une prévention conjointe des conflits.
- To work with the partners to reduce poverty and create an area of shared prosperity and values based on deeper economic integration, intensified political and cultural relations, enhanced cross-border cooperation and shared responsibility for conflict prevention between the EU and its neighbours.

Trois priorités de politique économique se dégagent: a) renforcer les déterminants internes de la croissance, maintenant que le secteur extérieur réduit la demande, b) utiliser le potentiel de croissance de la Communauté qui résulte de la création du marché intérieur et de la réduction des disparités de revenus, c) améliorer la coordination des politiques économiques en ligne avec les interdépendances économiques accrues.
There are three priorities for economic policy : a) to strengthen the internal determinants of growth now that the external sector is reducing, and no longer creating demand, b) to utilise the EC-wide potential for growth stemming from the creation of the single market and the narrowing of income gaps within it, c) to improve the coordination of economic policy in line with the growing economic interdependence.

Celle-ci comporte une série d'actions, et notamment la complète libération des mouvements de capitaux et l'élargissement du mécanisme de change de façon à ce que tous les pays de la Communauté soient inclus dans sa bande de fluctuation étroite, une coordination plus poussée des politiques économiques et monétaires, une convergence économique accrue et un rôle de plus en plus important de l'écu.
This involves a series of actions, including completely free capital movements, and a broadening of the exchange rate mecanism of the EMS to include all Community countries in its narrow band, a greater coordination of monetary and economic policy, increased economic convergence and an increasing role for the ECU.