Traduction de «économies très prospères » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

économie prospère
booming economy

Une économie saine et prospère
A Sound and Prosperous Economy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

C'est un pays très prospère, mais il y a d'autres exemples de pays riches en ressources minérales.Le Chili fait maintenant partie de l'OCDE, et c'est largement grâce à ses ressources minérales que ce pays a réussi à se redresser, après Pinochet, pour devenir une économie émergente très prospère.
It has been a very successful country, but there are other examples of mineral-rich countries.Chile is now part of the OECD, and it's largely because of its mineral resources that it has lifted itself up now, post-Pinochet, to become a really successful emerging economy.

Nous avons eu l'avantage d'avoir une économie très prospère pendant longtemps.
It's important to try to improve that matching of the economy and facilitate that matching.

Ces deux pays sont considérés comme des pays en développement aux termes du Protocole de Kyoto, mais nous savons tous qu'ils ont des économies très prospères.
China and India within the Kyoto protocol's members are considered developing countries, but as all of us in this chamber know, China and India have booming economies.

Tout cela est très bien, mais il faut en premier lieu que notre économie prospère, que les gens travaillent et que les entreprises produisent et fournissent des services.
That is all very well, but in the first place, our economy must prosper, people must have work, and companies must produce and provide services.

Richard Seeber (PPE-DE ). - (DE) En Russie, l’économie est en effet très prospère, mais la situation des droits de l’homme connaît une détérioration massive.
Richard Seeber (PPE-DE ) (DE) The economic situation in Russia is indeed very prosperous, but in the field of human rights there is a massive deterioration going on.

Richard Seeber (PPE-DE). - (DE) En Russie, l’économie est en effet très prospère, mais la situation des droits de l’homme connaît une détérioration massive.
Richard Seeber (PPE-DE) (DE) The economic situation in Russia is indeed very prosperous, but in the field of human rights there is a massive deterioration going on.

Peu après, le gouvernement a déposé le budget le plus écologique de l'histoire du Canada. Il a ensuite présenté un plan ambitieux et réalisable qui nous permettra d'honorer les engagements de Kyoto et d'assurer une économie concurrentielle, innovatrice et écologique très prospère pour les générations à venir.
Immediately afterward, this government tabled Canada's greenest budget to date, followed by an ambitious and achievable plan that will allow us to honour Kyoto and ensure a competitive, innovative and prosperous green economy for generations to come.

L’économie agricole est un sujet très important pour le développement de zones rurales prospères.
Agricultural economics is a very important subject for the development of thriving rural areas.

Le gouvernement encaisse davantage de recettes parce que l'économie va mieux, en grande partie grâce aux provinces où l'économie est très prospère.
There is more revenue because the economy is better, largely because of provinces that are now booming.