Traduction de «économie très vigoureuse » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

bâtir une économie plus vigoureuse
build a stronger economy

économie plus vigoureuse
stronger economy

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Malgré la hausse des prix de l’énergie cette année, l’économie de l’UE connaît manifestement une reprise très vigoureuse.
In spite of the increase of energy prices this year, the EU economy is clearly recovering very robustly.

Le chef de l'opposition peut-il nous dire pourquoi il a déclaré publiquement, il y a à peine deux semaines, que nous avions une économie très vigoureuse au Canada?
Would the hon. Leader of the Opposition tell us why it was only two weeks ago that he stated publicly that we had a very “vibrant economy in Canada”.

Ils ont des voisins aux économies très vigoureuses et dynamiques, avec lesquels ils ont des échanges commerciaux et qui leur font concurrence, comme le Canada avec les États-Unis. Il y a, c'est sûr, des différences.
' They have neighbours with very strong and dynamic economies that they have to trade with and compete with as Canada does with the U.S. There are differences of course.

L'exposé du ministre des Finances concorde avec ce que le gouvernement a toujours dit: l'économie canadienne est très vigoureuse et nos finances sont très saines.
The Minister of Finance's economic statement is consistent with what the government has said all along, that the Canadian economy is very strong and our finances are very sound.

L'économie de Saint John est encore très vigoureuse, même en cette période difficile. La raison est que l'économie de la ville s'appuie sur des bases solides.
The economy in Saint John right now is and has been extremely strong, even in these turbulent times, and the reason is that the economy is focused on solid pillars.

L'économie du pays est vigoureuse, très vigoureuse.
They know the economy is good.