Par ailleurs, nous constatons bon nombre d'exemples de l'échec des économies imprévoyantes par lesquelles on a tenté de s'appuyer sur des augmentations fiscales pour offrir des services, dans l'optique — nous pouvons le comprendre — de répondre à des besoins sociaux.
On the other side, we see many examples of the failure of economies that have, in a short-sighted way, tried to rely on tax increases to provide services, in the desire—which one can understand—to pay attention to social needs.
