Vertaling van "économie en plein essor " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

économie en plein essor [ économie d'abondance | économie d'emballement ]
bubble economy

secteur d'activité en plein essor [ secteur en plein essor | branche d'industrie en plein essor | branche en plein essor ]
sunrise industry

secteur d'avenir | secteur en plein essor | secteur en expansion | branche en plein essor | branche d'avenir
sunrise industry

en plein essor | en pleine prospérité | florissant | prospère
booming

entreprise à croissance rapide [ entreprise en plein essor | entreprise en pleine croissance ]
rapidly growing firm [ fast-growing firm ]

entreprise en plein essor
soaring eagle

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C’est en premier lieu parce qu’il fallait hâter l’investissement dans les technologies de pointe de domaines en plein essor que la Commission a décidé de déterminer six domaines d’investissement prioritaire dans sa communication de 2012 sur la politique industrielle.
The need to speed up investment in breakthrough technologies in fast-growing areas was the main reason the Commission decided to identify in the 2012 Industrial Policy Communication the six areas in which investment should be encouraged.

La recherche, l’innovation et l’investissement sont actuellement en plein essor et contribuent au développement de l’économie circulaire en créant des emplois locaux et en générant de la valeur à partir de matières premières de récupération qui seraient sinon éliminées en tant que déchets.
Research, innovation and investment are currently developing rapidly, contributing to the circular economy by creating local jobs and by generating value from secondary raw materials which would otherwise be disposed of as waste.

Faciliter l'accès aux financements pour les PME en plein essor constitue une exigence de toute première importance car celles-ci, et en particulier les PME innovantes, jouent un rôle crucial pour le développement d'une économie innovante et durable.
Facilitating access to funding for rapidly expanding SMEs is a requirement of the utmost importance because such SMEs – and innovative SMES in particular – play a crucial role in the development of an innovative, sustainable economy.

Cette situation caractérise aussi bien les PME bien établies que celles innovantes et en plein essor.
This situation is equally true of well-established SMEs and those that are innovating and rapidly expanding.

Les compétences de la main-d'œuvre restent inadaptées aux besoins d'une économie émergente en plein essor.
The skills of the labour force are still not adapted to the needs of a rapidly growing emerging economy.

L’Union africaine, en plein essor, est l’un des partenaires privilégiés de l’Union européenne. Investie d’un mandat politique à l’échelle du continent, l’UA favorise le dialogue avec et entre les CER, un facteur de plus en plus important pour interconnecter l’Afrique.
The rapidly developing AU is a privileged partner for the EU. With its continent-wide political mandate, the AU facilitates dialogue with and between RECs, an increasingly important factor for interconnecting Africa.

Dès lors que l'entreprise commune est maintenant à l'oeuvre, que les travaux techniques se poursuivent activement, que la coopération internationale est en plein essor et qu'un accord est sur le point d'être conclu avec les Etats-Unis, il importe désormais de préparer activement les phases de déploiement et d'exploitation du système qui débuteront respectivement en 2006 et en 2008.
With the Joint Undertaking now in operation, technical work continuing, international cooperation in full swing and an agreement about to be concluded with the USA, the next step is actively to prepare for the deployment and operation phases for Galileo, which will start in 2006 and 2008 respectively.

La coopération internationale est en plein essor car l'intérêt des pays tiers ne cesse de croître.
International cooperation is in full swing since the interest of non-member countries continues to grow.