Vertaling van "écologistes comme pollution " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

écologiste radical | écologiste radicale | écologiste fondamentaliste | écologiste profond
deep ecologist | radical ecologist

Parti écologiste suisse | Parti écologiste | Les Verts | Les Verts suisses | écologistes
Swiss Green Party | Green Party | The Greens

parti écologiste
Ecology Party [ Ecologists(ECLAS) ]

mouvement écologiste
ecology movement

écologiste microbien | écologiste microbienne
microbial ecologist

écologiste du monde animal [ écologiste des animaux ]
animal ecologist

pollution [ contamination | émission de polluant ]
pollution [ contamination | discharge of pollutants ]

voie verte (écologistes)
green lane (ecologists)

écologisme | écologie | mouvement écologiste | mouvement écologique
environmentalism | ecologism | ecology | ecologist movement | ecological movement

Groupe des Verts | Groupe écologiste | Groupe parlementaire vert [ G ]
Green Group [ G ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

C'est un groupe bien particulier qui réunit des entreprises comme Dofasco, B.C. Hydro, Shell Canada et d'autres, aux côtés de groupes écologistes comme Pollution Probe, la Toronto Environmental Alliance et la Fédération canadienne des municipalités C'est la première fois, je pense, qu'une coalition regroupe un échantillon aussi diversifié.
It's a unique group that brings together corporations like Dofasco, B.C. Hydro, Shell Canada, and others, along with environmental groups such as Pollution Probe, the Toronto Environmental Alliance, and the Federation of Canadian Municipalities. It's the first time, I think, that such a cross-section has been seen.

Aujourd'hui, les écologistes ont reproché au Parti libéral d'essayer d'amener l'industrie automobile à adopter volontairement des mesures de lutte contre la pollution.
Today the environmentalists criticized the Liberal Party for trying to put the solution to pollution voluntarily in the hands of the automobile industry.

Année après année, les écologistes dans ma province et les médias font des déclarations extraordinaires sur la faune, particulièrement les oiseaux enduits de mazout qui échouent et meurent sur les grèves à cause de la pollution.
Year after year environmentalists in my province and the media have done some tremendous stories on wildlife, sea birds in particular, that are covered in oil, get to shore and die on the beaches because of pollution.

J’ai opté pour une ligne plus écologiste que celle défendue par le groupe du parti populaire européen (chrétiens-démocrates) et des démocrates européens et j’ai, par conséquent, voté, par exemple, pour des normes plus strictes en matière de pollution nucléaire (amendement?
I have chosen to follow a more environmentally friendly line than the Group of the European People’s Party (Christian Democrats) and European Democrats and have therefore voted, for example, for stricter requirements regarding nuclear pollution (Amendment No 42) and the issue of genetically modified organisms, or GMOs (Amendments Nos 43 and 44).

Il lui était reproché d'avoir transmis à une organisation écologiste norvégienne des informations sur les dangers de pollution nucléaire en mer Baltique causés par la flotte du nord russe.
He was accused of transmitting information on the risks of nuclear pollution of the Baltic caused by Russia’s northern fleet to a Norwegian environmental organisation.

Or, tous les écologistes que je connais disent que la meilleure chose à faire est d'attribuer une valeur économique à la pollution, ce qui amènera le marché à expulser les industries qui ne sont pas conformes, et c'est exactement ce qui nous est arrivé comme ça arrive dans tous les secteurs industriels.
All the environmentalists I know say that the best thing we can do is put an economic value on pollution so the marketplace will drive out those industries that do not conform, and that is exactly what happened to us, as happens to all industries.

Je ne veux pas trop entrer dans les détails, mais nombre d'écologistes affirment que le Canada a d'ores et déjà besoin de protéger ses espaces verts pour lutter contre la pollution et protéger l'écologie mondiale.
We'd better not get too far into them, but many ecologists say Canada already needs to protect its green space in terms of world environment and pollution.