Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Commission des écoles séparées
Commission des écoles séparées catholiques d'Ottawa
Commission scolaire des écoles séparées
Conseil des écoles séparées catholiques d'Ottawa
Conseil fusionné d'écoles séparées de district
Zone fusionnée d'écoles séparées de district
électeur des écoles séparées
électrice des écoles séparées

Traduction de «écoles séparées devraient » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Conseil des écoles séparées catholiques d'Ottawa [ Commission des écoles séparées catholiques d'Ottawa ]

Ottawa Roman Catholic Separate School Board


électeur des écoles séparées | électrice des écoles séparées

separate school elector


commission scolaire des écoles séparées [ commission des écoles séparées ]

separate school board


zone fusionnée d'écoles séparées de district

district combined separate school zone


Conseil de district des écoles séparées de langue anglaise

English-Language Separate District School Board


conseil fusionné d'écoles séparées de district

district combined separate school board
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
[.] on n'avait pas prévu que les écoles séparées devraient être «laissées dans le vide éducatif des lois en vigueur en 1867».

.it was not intended that separate schools should be " left forever in the educational wilderness or the enactments in force in 1867" .


Concernant la question si tous les enfants devraient fréquenter la même école ou l'école séparée, 85 p. 100 ont répondu qu'ils devraient fréquenter la même école.

On the question, should all children attend the same school or should they go to separate schools based on religion, 85% said they should attend the same schools.


Compte tenu de ces deux choix, en éliminant ceux qui ont répondu «ne sais pas», soit probablement moins de 10 p. 100, 85 p. 100 ont dit qu'ils devraient tous fréquenter les mêmes écoles et 15 p. 100 ont dit qu'ils devraient continuer à fréquenter des écoles séparées en fonction de leur propre religion.

Given those two choices, eliminating those who said “Don't know”, which was probably less than 10%, 85% said they should all attend the same schools and 15% said they should continue to attend separate schools of their own religion.


Leur premier choix était que les enfants devraient continuer comme ils le font actuellement, soit fréquenter des écoles séparées, ou ils devraient tous fréquenter les mêmes écoles.

The first choice they had was that children should continue as they presently are, to attend separate schools, or they should all attend the same schools.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
J'aimerais ensuite en venir à un autre paragraphe plus loin, soit la proposition voulant qu'il est préférable que les enfants fréquentent des écoles séparées selon leur religion et que les conseils scolaires devraient avoir le droit de refuser d'engager des enseignants qui ne pratiquent pas la religion du conseil.

Then I would want to refer to another further paragraph: The proposition that it is best for children to go to separate schools according to their religion, and that boards should have the right to refuse to hire teachers if they are not of the board's religion.


5. considère que tous les États membres devraient déployer des efforts importants pour réduire les taux de décrochage scolaire de manière à atteindre les objectifs fixés dans la stratégie Europe 2020 visant à parvenir en-deca des 10 %, en lançant des programmes de grande qualité en matière d'éducation, de développement et d'accueil de la petite enfance qui soient adaptés à ce groupe d'âge, couvrent toute la période de la petite enfance - à savoir de la naissance à l'âge de 6 ans - et en garantissant l'égalité d'accès à ces programmes à tous les enfants; rappelle en outre que, en proposant un large éventail d'activités extrascolaires et ...[+++]

5. Considers that all Member States should make a major effort to reduce dropout rates, thereby meeting the EU2020 headline targets aiming at a figure below 10 %, by launching high-quality early childhood education, development and care programmes which are appropriate to the age group, cover the entire period of early childhood from birth to the age of 6, and to which equal access is guaranteed for all children; further recalls that, by providing a wide range of extracurricular activities and engaging parents in the educational process, all these measures are vital in order to tackle inequalities arising from early childhood disadvanta ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

écoles séparées devraient ->

Date index: 2021-03-22
w