Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bloc soviétique
Effondrement du bloc soviétique
Pays de l'Est
Pays du Bloc de l'Est
Pays du bloc soviétique
éclatement du bloc soviétique

Traduction de «éclatement du bloc soviétique » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
effondrement du bloc soviétique [ éclatement du bloc soviétique ]

collapse of the Soviet Block


pays de l'Est [ pays du Bloc de l'Est | pays du bloc soviétique ]

East Bloc country


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
On peut classer les pays européens en trois groupes selon le nombre de tués sur les routes: les anciens pays membres de l’Union européenne, les nouveaux pays membres de l’Union européenne - les anciens membres du bloc soviétique et les nouveaux pays européens - et les anciennes républiques de l’Union soviétique.

These are: the old EU countries, the new EU countries – the former members of the Soviet bloc, and the new EU countries – the former member republics of the Soviet Union.


On peut classer les pays européens en trois groupes selon le nombre de tués sur les routes: les anciens pays membres de l’Union européenne, les nouveaux pays membres de l’Union européenne - les anciens membres du bloc soviétique et les nouveaux pays européens - et les anciennes républiques de l’Union soviétique.

These are: the old EU countries, the new EU countries – the former members of the Soviet bloc, and the new EU countries – the former member republics of the Soviet Union.


- (LT) Le scandale dit d’espionnage qui a éclaté à Moscou a démontré que le Kremlin avait véritablement l’intention de supprimer les organisations civiles en Russie et dans les pays de l’ancien bloc soviétique.

– (LT) The so-called spy scandal in Moscow has demonstrated the Kremlin's true intentions to suppress civil society organisations in Russia and the countries of the former Soviet bloc.


C'est à ces dirigeants et aux institutions communautaires que revient le mérite d'avoir élaboré en très peu de temps une politique cohérente à proposer dans le contexte des réalités nouvelles surgies de l'effondrement du bloc soviétique.

It is thanks to them and the Community institutions that in a very short space of time we succeeded in developing a coherent policy to address the new situations that had arisen out of the collapse of the Soviet bloc.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Une grande partie des démocraties nées de l'effondrement du bloc soviétique feront bientôt partie de l'Union.

Most of the democracies that were born out of the collapse of the Soviet bloc will soon be part of the Union.


L'Europe est fortement liée aux États-Unis, mais elle se rapproche de plus en plus d'une collaboration étroite avec ses voisins orientaux, y compris la Russie, l'Ukraine, la Pologne, et bon nombre d'autres pays de l'ancien bloc soviétique.

Europe has strong ties to the US, but it is increasingly moving towards close collaboration with its eastern neighbours, including Russia, the Ukraine, Poland, and many other former Soviet bloc countries.


Cet espoir est porté par un vent de démocratie, d'évolution et d'ouverture d'esprit qui a provoqué l'éclatement du Bloc soviétique en Europe et le démantèlement de l'apartheid en Afrique du Sud.

This hope is being borne by the winds of democracy, of evolution, and of enlightenment that have, in the last few years, brought the fall of the Soviet Bloc in Europe and the dismantling of apartheid in South Africa.


Aujourd'hui, subitement, le monde ne présente plus un caractère bipolaire et le Proche-Orient n'est plus déchiré entre le bloc soviétique et le bloc occidental.

Now, all of a sudden, the world is not a bipolar world, and the Middle East is not being tugged apart by the Soviet bloc and the Western bloc.


Il n'y a plus, comme on l'a dit, de concurrence entre le bloc américain et le bloc soviétique, et l'Europe, avec ses scientifiques, avec ses capacités techniques, ne parvient pas à décoller dans ce domaine.

As has already been said, there is no longer any competition between America and the Soviet bloc, and yet, for all its scientists and technical expertise, Europe is unable to launch itself into space and space research.


Quoi de neuf à l'Est ?" examine les problèmes économiques que doivent affronter les anciens membres du bloc soviétique et analyse les options qui pourraient contribuer à les résoudre.

Eastern Europe and the USSR; the Challenge of Freedom" examines the economic problems facing the former members of the Soviet bloc, and discusses policy options that could help to resolve them.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

éclatement du bloc soviétique ->

Date index: 2021-06-30
w