Vertaling van "éclaireurs sont venus " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

peigne de Vénus | scandix-peigne de Vénus
shepherd's-needle

aiguille-de-berger | peigne de Vénus | scandix peigne de Vénus
lady's comb | shepherd's needle | Venu's comb

dépisteur-chef [ éclaireur-chef | recruteur-chef | dépisteur en chef | éclaireur en chef | recruteur en chef ]
chief scout [ scouting supervisor ]

La Fondation canadienne du cancer chez l’enfant [ Fondation du cancer chez l'enfant - Candlelighters Canada | La Fondation des éclaireurs pour le cancer dans l'enfance Canada | Les Éclaireurs du Canada ]
Childhood Cancer Canada Foundation [ Childhood Cancer Foundation - Candlelighters Canada | Candlelighters Childhood Cancer Foundation Canada | Candlelighters Canada ]

faisceau de lumière | éclaireur | faisceau éclaireur
light guide

éclairage habitacle | éclaireur plafonnier | lampe intérieure | plafonnier
map light

aconit | casque de Jupiter | charde de Vénus | casque de Minerve | tue-loup | aconit napel | aconit de Napel
monkshood | wolf's bane | wolf's-bane | aconite

3 guides venus de fonte avec le corps
3 guides cast integral with body

nigelle de Damas | nigelle | cheveux de Vénus
nigella | love-in-a-mist

éclaireur parachutiste [ éclr pch ]
para scout

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

J'aimerais vous parler de l'engagement de Financement agricole Canada, qui a commencé avant son déménagement alors que des éclaireurs étaient venus rencontrer la communauté afin d'établir un partenariat avec celle-ci.
I would like to tell you about the role played by Farm Credit Canada, which began even before it moved when scouts came to meet the community to establish a partnership.

D'ailleurs, même avant de déménager à Regina, des éclaireurs sont venus à Regina pour rencontrer la communauté et établir des partenariats afin de faciliter le déménagement, l'inscription à l'école et mettre en place un service d'accueil avec la communauté pour bien encadrer les membres du personnel.
Even before moving to Regina, delegates came to Regina to meet the community and to set up partnerships for facilitating moving, registration in schools, and creating a reception service in the community to give support to the personnel.

D’ailleurs, même avant de déménager à Regina, des éclaireurs sont venus à Regina pour rencontrer la communauté et établir des partenariats afin de faciliter le déménagement, l’inscription à l’école et mettre en place un service d’accueil avec la communauté pour bien encadrer les membres du personnel([69]).
Even before moving to Regina, delegates came to Regina to meet the community and to set up partnerships for facilitating moving, registration in schools, and creating a reception service in the community to give support to the personnel ([69])