Vertaling van "éclairage de Koehler vrai " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

éclairage de Koehler vrai
true Koehler illumination

éclairage de Koehler
Koehler illumination

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Si c'est vrai, quelle incidence cela aura-t-il sur les bureaux du Président et de ceux qui, parmi nous, occupent cette partie de l'édifice en ce qui concerne la climatisation, l'éclairage naturel et le bruit?
If that's true, how do you think that's going to affect the offices of the Speaker and those of us who live in this part of the building in terms of air conditioning, natural light and noise?

Si nous établissons des exigences pour les voitures et l’éclairage, nous devons assurément également établir des exigences pour les centrales à charbon, car celles-ci sont les vrais pollueurs.
If we lay down requirements for cars and lighting, we must certainly also lay down requirements for coal-fired power stations, as these are the real polluters.

le point c) – DRL – ne peut encore, pour des raisons juridiques ou autres, être réalisé dans tous les États membres: certaines législations nationales s'y opposent, et, de plus, les avantages de l'éclairage de jour ne sont pas avérés dans certaines conditions de luminosité (c'est vrai surtout pour l'Europe méridionale);
- Item (c) (DRL) cannot or may not be introduced in all Member States because it would still conflict with some items of national legislation, and the advantage of DRL in certain lighting conditions (in particular in southern Europe) is not always clear;

Il va naturellement de soi que des économies substantielles peuvent être réalisées en recourant à des actions et à des mesures d'incitation sans modifier les techniques employés, mais il est également vrai que le potentiel d'économie peut être considérablement accru en recourant à des appareils, à des dispositifs d'éclairage et à des systèmes de gestion de la consommation plus modernes et plus efficaces.
It is clear that considerable savings may be made through actions and incentives using existing technologies, but it is also true that the savings potential can be significantly increased through more modern and efficient appliances, lighting systems and consumption management systems.