Traduction de «échéancier précis » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

gisement précis | relèvement précis
fine bearing

échéancier de projet [ échéancier des projets | calendrier de projet | calendrier des projets ]
project schedule

précis monographique | précis
product circular

hypothèque subsidiaire sans objet précis [ hypothèque accessoire sans objet précis ]
all purpose collateral mortgage

Règlement annoté et formulaire de la Chambre des communes du Canada : refondue et mise au courant de la jurisprudence avec notes et commentaires [ Jurisprudence parlementaire de Beauchesne | Règlement annoté et formulaire de la Chambre des communes du Canada : précis de procédure parlementaire à l'usage des membres du Parlement | Précis de procédure parlementaire de Beauchesne ]
Beauchesne's Rules and Forms of the House of Commons of Canada: with Annotations, Comments and Precedents [ Beauchesne's Parliamentary Rules and Forms | Rules and Forms of the House of Commons of Canada, with annotations and an extensive Index: a Compendium of Canadian Parliamentary Practice ]

moment précis dans le temps
Single point in time

exact | précis
accurate

risque précis que pose le produit
specific danger

rééchelonnement des paiements d'intérêts | modification de l'échéancier des intérêts
interest rescheduling | interest retiming

calendrier d'échéances | échéancier
repayment schedule

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le plan doit être assorti d’un échéancier précis concernant l’introduction du programme de réformes pluriannuel au cours des douze prochains mois.
The plans should include a clear timetable on how, over the next 12 months, the multiannual reform agenda is to be rolled out.

Le Conseil souhaite que la Commission mette en oeuvre les recommandations de la Cour dans ce domaine sur la base d'un échéancier précis.
The Council hopes that the Commission will implement the Court's recommendations in this field to a clear timetable.

Cette demande écrite indique de manière détaillée les éléments du projet pour lequel l'accès est demandé, y compris un échéancier précis.
Such written request shall specify the elements of the project for which the access is requested, including a specific time frame.

Les conservateurs doivent savoir que nous aurions refusé ce budget n'eût été leur engagement formel de régler le déséquilibre fiscal, avec un échéancier précis pour une réunion des premiers ministres afin d'en discuter et trouver des solutions, et un échéancier précis pour la solution, c'est-à-dire le prochain budget au printemps 2007.
The Conservatives must know that we would have rejected this budget had it not been for their formal commitment to solving the fiscal imbalance, with a specific timetable for a meeting of first ministers to discuss it and find solutions, and a specific timetable for the solution, that is, the next budget, in the spring of 2007.

Un échéancier précis sera fixé pour s'attaquer à ces différentes priorités.
A clear time horizon will be given for addressing these different priorities.

Les actions qui sont mises en oeuvre dans le cadre du programme de sécurité sanitaire doivent aboutir à des résultats concrets et selon un échéancier précis.
The actions carried out within the health security programme are intended to achieve concrete results within a precise timetable.

En effet, à partir de ce moment, l'UE et les pays candidats n'ont eu de cesse de préparer ensemble l'élargissement dans le cadre de partenariats d'adhésion bilatéraux (UE/pays candidat) qui fixent, pour chaque pays les efforts prioritaires à accomplir en vue d'assumer les obligations liées à son adhésion, selon un échéancier précis.
From then on the EU and the candidate countries worked tirelessly together to prepare the enlargement within the framework of bilateral accession partnerships between the EU and each candidate country. The partnerships set the priorities and precise timetables for the ground which needed to be covered to enable each country to take on the obligations involved in accession.