Vertaling van "écho aux commentaires " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

appel à commentaires | demande de commentaires | proposition pour commentaires
request for comment | RFC [Abbr.]

analyser les commentaires des clients | évaluer les retours des clients | évaluer les commentaires des clients | mesurer les commentaires des clients
collect and manage client feedback | evaluate customer feedback | collect and manage customer feedback | measure customer feedback

DG Aide humanitaire et protection civile (ECHO) | DG Protection civile et opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de la protection civile et des opérations d’aide humanitaire européennes (ECHO) | direction générale de l'aide humanitaire et de la protection civile (ECHO) | Service de l’UE à l’aide humanitaire et à la protection civile | ECHO [Abbr.]
DG European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | DG Humanitarian Aid and Civil Protection | Directorate-General for European Civil Protection and Humanitarian Aid Operations (ECHO) | Directorate-General for Humanitarian Aid | Directorate-General for Humanitarian Aid and Civil Protection | EU humanitarian aid and civil protection department | humanitarian aid department of the European Commission | Humanitarian Aid DG | ECHO [Abbr.]

commentaire diffamatoire | commentaires diffamatoires | déclaration diffamatoire | fait diffamatoire | propos diffamatoire | propos diffamatoires
defamatory comment | defamatory imputation | defamatory matter | defamatory publication | defamatory statement | defamatory things | defamatory utterance | defamatory word

Réponses aux commentaires [ Document réponses aux commentaires | Document-réponse ]
Dispositioning Document

distorsion d'écho [ distorsion due aux échos | distorsion par effet d'écho ]
echo distortion

recueillir les avis des clients sur des applications | recueillir les réactions des clients sur des applications | recueillir l’opinion des clients sur des applications | recueillir les commentaires des clients sur des applications
analyse business objectives and customer interests | collect customer feedback on applications

recueillir des commentaires d'employés
collect feedback from employees | receive feedback from staff | draw feedback from staff | gather feedback from employees

commentaire de loi
commentary on a law [ Comments(ECLAS) ]

Projet de loi C-67 : Loi modifiant la Loi sur les banques, la Loi sur les liquidations et les restructurations et d'autres lois relatives aux institutions financières et apportant des modifications corrélatives à certaines lois y compris un commentaire su
Bill C-67: An Act to amend the Bank Act, the Winding-up and Restructuring Act and other Acts relating to financial institutions and to make consequential amendments to other Acts and commentary on the Notice of a Ways and Means Motion respecting the incom

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Je vais encore faire écho aux commentaires de ma consoeur de Louis-Saint-Laurent.
I will again reiterate the comments of the member for Louis-Saint-Laurent.

J'aimerais faire écho aux commentaires de mon collègue quant au manque de cohérence dans les questions de la députée du Parti libéral.
I would like to echo the comments of my colleague with regard to the lack of consistency in the Liberal Party member's questions.

D'ailleurs, j'aimerais commencer en faisant écho aux commentaires de mon collègue ici présent.
I would first like to echo the comments made by my colleague.

Monsieur le Président, je ferai un peu écho aux commentaires du député conservateur afin de poser une question à la députée qui a effectivement déjà fait partie du gouvernement libéral il y a quelques années.
Mr. Speaker, to an extent, I will echo the comments of the hon. Conservative member by asking a question to the hon. member, who was, in fact, a member of the Liberal government some years ago.

Le premier ministre de l'Ontario, M. Dalton McGuinty, a fait écho aux commentaires de Mme Clark:
Ontario Premier Dalton McGuinty echoed Ms. Clark's comments:

- (EN) Monsieur le Président, j’ai soutenu le rapport Bové et je peux me faire l’écho des commentaires de mon collègue, M. Peter Jahr.
– Mr President, I also supported the Bové report and can echo the comments of my colleague, Mr Jahr.

Je voudrais me faire l’écho des commentaires de M. Lyon concernant le logo européen.
I would echo Mr Lyon’s comments on the EU logo.

– (EN) Je voudrais me faire l’écho des commentaires de M. Ryan.
– I want to echo Mr Ryan’s comments.

- (EN) Madame la Présidente, je pourrais sur bien des point me faire l’écho des commentaires de mon cher ami et collègue, M. Hannan, sur le rapport Lehne, parce que sur bien des points le rapport Lehne est une tentative de plus d’imposer des lois et des règlements aux marchés.
- Madam President, in many ways I would echo the comments of my good friend and colleague, Mr Hannan, in relation to the Lehne report, because in many ways the Lehne report is yet another attempt to impose legislation and regulation on the markets.

Je voudrais également faire écho des commentaires de Mme Wallis, et je suis entièrement d'accord avec ces propos.
I also echo Mrs Wallis’s comments and agree with them absolutely.