Vertaling van "échelle est payant " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

chaîne de télévision payante | chaîne de télé payante | chaîne payante | chaîne de télévision à péage | chaîne à péage | canal de télévision payant | canal payant
pay television channel | pay TV channel | pay channel | subscription TV channel | subscription channel

fournisseur d'accès à Internet payant | fournisseur d'accès Internet payant | fournisseur d'accès payant | fournisseur d'accès Internet avec abonnement
subscription-based Internet service provider | subscription-based ISP | paid Internet service provider | paid ISP | paid-for ISP

parcage payant [ parc de stationnement payant | aire de stationnement payant ]
fee-parking [ paying carpark ]

Règlement de 1990 sur la télévision payante [ Règlement concernant les réseaux de télévision payante | Règlement sur la télévision payante ]
Pay Television Regulations, 1990 [ Regulations Respecting Pay Television Networks | Pay Television Regulations ]

télévision payante | télé payante | TV payante | télévision à péage | télé à péage | TV à péage
pay television | pay TV | subscription television | subscription TV | toll television

diffuseur de télévision payante | entreprise de télévision payante
pay-television supplier | pay-TV supplier

service payant de films diffusés à la télévision | service showtime de TV à péage | télévision payante à programmes cinématographiques
showtime

Convention concernant les bureaux de placement payants (révisée) | Convention sur les bureaux de placement payants (révisée), 1949
Convention concerning Fee-Charging Employment Agencies (Revised 1949)

échelle Celsius [ échelle thermométrique Celsius | échelle de température Celsius | échelle thermométrique centésimale | échelle de température centésimale | échelle centigrade | échelle de température centigrade | échelle thermométrique centigrade ]
Celsius temperature scale [ Celsius scale | centigrade temperature scale | centigrade scale | Centigrade temperature scale | Centigrade scale | centigrade ]

échelle d'édition (1) | échelle finale (2) | échelle de publication (3)
reproduction scale

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aussi la Commission propose-t-elle de supprimer l'inclusion obligatoire, à l'échelle de l'Union, de services universels plus anciens (tels que les téléphones publics payants, par exemple, qui peuvent demeurer une obligation à l'échelle nationale si l'État membre concerné en démontre les besoins) et de se concentrer sur la fourniture, à des tarifs abordables, de communications vocales et du haut débit en tant que service universel, lequel serait défini au moyen d'une liste dynamique de services en ligne utilisables grâce à la connexion haut débit.
The Commission therefore proposes to remove the EU mandatory inclusion of older universal services (such as for example public payphones – which can remain an obligation at national level, if the needs are demonstrated by the Member State) and to focus on the affordable provision of voice communications and universal service broadband, which would be defined by way of a dynamic list of online services usable over the broadband connection.

M. Barry Senft: La pénalité que subissent les compagnies céréalières qui ont acheté ce grain en le payant comme du grain de grade supérieur, c'est que dans ces circonstances, il est reclassé tout au bas de l'échelle.
Mr. Barry Senft: Again, the penalty there is that if grain companies purchased it as a top grade, it goes down to the lowest grade within that class.

Nous croyons qu'investir des fonds gouvernementaux pour aider le développement de l'infrastructure de la transformation locale et à petite échelle est payant et stimulant pour promouvoir une économie régionale vibrante et durable.
We believe that government dollars to assist in the flourishing of smaller-scale, local processing infrastructure pays off in stimulating a vibrant, sustainable regional economy.

Nous avons à l'échelle du pays 2 000 membres payants et une base de données de plus de 5 000 bénévoles.
Our organization's coast-to-coast presence has close to more than 2,000 paid members and a database of more than 5,000 members.

Cet accord est réellement un grand pas en avant, et le ciel unique européen est un nouvel exemple de domaine où la collaboration à l'échelle européenne se révèle payante».
The agreement today is a very significant step forwards. And the Single European Sky is yet another example of where it pays to work together on a European scale”.

Les interventions à l'échelle locale en vue de réduire temporairement les émissions des précurseurs d'ozone seront plus payantes localement dans les régimes de recirculation qu'elles ne pourraient l'être dans les régions où l'advection prédomine.
Local scale efforts to reduce temporary the emissions of ozone precursors will be locally more paying in recirculation regimes than it might be in mainly by advection dominated regions.

Rendre le travail payant requiert un examen de l'interaction entre les niveaux salariaux, en particulier au niveau le plus bas de l'échelle des salaires, et les mesures d'incitation et de dissuasion incorporées dans le système d'imposition et d'allocation.
Making work pay requires an examination of the interaction of wage levels, particularly at the lower end of the pay scale, and the incentives and disincentives built into the tax/benefit system.

À plusieurs reprises dans différents États membres, les investissements dans l'éducation et la formation se sont montrés payants. Coordonnés à l'échelle européenne, ces investissements s'avéreraient d'autant plus bénéfiques.
Time and again in Member States, investment in education and training has proved to be successful and when coordinated at a pan-European level, this would be amplified.

Tout en payant le service fourni par les concurrents de DSD, ces clients devraient soit payer une redevance supplémentaire à DSD (seul fournisseur, à l'heure actuelle, d'un système collectif à l'échelle du pays), soit organiser des systèmes d'emballage, de distribution et de marchandisage séparés (emballages portant et ne portant pas le logo Point vert).
Whilst paying for the service provided by DSD's competitors, these customers would have to either pay an additional fee to DSD (the only provider, at present, of a comprehensive countrywide system), or they would have to organise separate packaging, distribution and merchandising lines (packaging with and without the Green Dot).