Traduction de «échelle de douglas » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

échelle de Douglas [ échelle d'état de mer | échelle de l'état de la mer ]
Douglas scale [ Douglas sea scale | Douglas sea state scale | state-of-sea scale | state of sea scale | sea state scale | Douglas sea and swell scale | Douglas swell scale ]

échelle de Douglas
Douglas scale

échelle de Douglas
Douglas sea-and-swell scale

douglas vert | sapin de Douglas | douglas taxifolié | fausse pruche | douglas de Menzies | pin d'Orégon
Douglas-fir | green Douglas fir | Oregon pine

fonction de Cobb-Douglas [ fonction Cobb-Douglas ]
Cobb-Douglas function

Douglas [ bande de Douglas ]
Douglas [ Douglas Band ]

auto-échelle | échelle aérienne | échelle automobile | échelle mécanique
aerial ladder | turnable ladder

échelle de Celsius | échelle thermométrique Celsius | échelle thermométrique centésimale | échelle thermométrique centigrade
Celsius scale | Celsius temperature scale | centigrade temperature scale

échelle d'édition (1) | échelle finale (2) | échelle de publication (3)
reproduction scale

échelle limnimétrique | échelle fluviale | échelle | limnimètre | indicateur du niveau d'eau
stage gauge | gauge | gage | water level indicator | stage indicator

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les néo-démocrates méritent toujours des félicitations pour le leadership dont ont fait preuve certains de leurs chefs, notamment Tommy Douglas, en faisant valoir, en Saskatchewan d'abord et à l'échelle nationale ensuite, la nécessité d'un système de santé reposant sur cinq principes.
The New Democrats should always be congratulated for the leadership that some of their former leaders, Tommy Douglas and others, showed in bringing into Saskatchewan and then on to the national stage the necessity for a health care system based on the five principles.

Ce complexe, qui est reconnu à l'échelle internationale comme l'une des merveilles architecturales modernes du monde, a été conçu par l'architecte Douglas Cardinal et il reflète des constantes du paysage canadien.
Internationally recognized as one of the world's modern architectural wonders, the complex was designed by architect Douglas Cardinal to reflect enduring features of the Canadian landscape.

Comme le projet Trans Mountain doit passer par ma circonscription, Burnaby—Douglas, j'ai fait un sondage auprès des électeurs, commandé un sondage à l'échelle provinciale et rencontré des douzaines d'intervenants de l'industrie, des Premières nations et des administrations municipales, et plusieurs d'entre eux s'opposent au prolongement de l'oléoduc Trans Mountain.
As the Trans Mountain project is slated to run through my riding of Burnaby—Douglas, I have surveyed constituents; commissioned a province-wide poll; and met with dozens of stakeholders from industry, first nations and municipal governments, many of which oppose the Trans Mountain expansion.

Agent en chef David Douglas (agent en chef, Organisme chargé des affaires liées au crime organisé de Colombie-Britannique, Association canadienne des chefs de police): Bonjour, je m'appelle David Douglas et je suis agent en chef de l'organisme chargé des affaires liées au crime organisé de la Colombie-Britannique, organisme investi du mandat, à l'échelle de la province, de perturber et d'éradiquer le crime organisé qui affecte tous les britanno-colombiens.
Chief Officer David Douglas (Chief Officer, Organized Crime Agency of BC, Canadian Association of Chiefs of Police): Good morning. My name is David Douglas.

Si nous voulons sérieusement avoir une vision nationale du système de santé et transformer les idéaux que Tommy Douglas avait fait siens, il y a bien des années, en un système qui réponde aux besoins d'aujourd'hui, nous devons agir à l'échelle du pays et ne pas compter uniquement sur des fonds.
If we are truly serious about a national vision for health care and transforming the idea that Tommy Douglas had so many years ago into something that is relevant for today, we have to do it on a national basis with more than just funding.