Traduction de «échelle de coma de glasgow » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

échelle de coma de Glasgow
Glasgow coma scale

échelle des résultats de Glasgow
GOS - Glasgow outcome scale

échelle de suivi de Glasgow
Glasgow outcome score | GOS [Abbr.]

échelle de Glasgow | classification de Glasgow
Glasgow coma scale

échelle de Glasgow [ classification de Glasgow ]
Glasgow coma scale

note de l'échelle de Glasgow pour l'ouverture des yeux
GCS eye opening subscore

échelle de Glasgow | GSC [Abbr.]
Glasgow Coma Scale | GCS [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Dans les essais de Phase II qui ont examiné 67 patients présentant des traumatismes crâniens sévères dans six grands hôpitaux d’Israël, ce composé a permis d’atténuer les augmentations de la pression intra-crânienne et l’on a noté de façon systématique une meilleure issue générale selon l’échelle de l’issue de Glasgow (revue de Mechoulam 2001).
In Phase II trials examining 67 patients with severe head trauma in six major hospitals in Israel, increases in intracranial pressures were attenuated by this compound and there was a consistent trend towards better overall outcome as determined by the Glasgow Coma outcome scale (reviewed Mechoulam 2001).