Traduction de «échelle de centrage du papier » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

échelle de centrage du papier
paper centering scale

papier à échelle fonctionnelle(probabilités totales) | papier pour études de probabilité
probability paper

papier à double échelle logarithmique | papier bilogarithmique
double logarithmic paper | full-logarithmic ruled paper | full-logarithmic squared paper | log-log paper

papier graphique à échelle arithmétique [ papier à échelle arithmétique ]
arithmetic-scale chart paper [ arithmetic-scale paper ]

papier graphique à échelle logarithmique. [ papier logarithmique ]
logarithmic-scale chart paper [ logarithmic-scale paper | logarithmic chart paper ]

papier à échelle fonctionnelle
graph paper

papier à échelle fonctionnelle
probability paper

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

la production à grande échelle de pâte, de papier et de carton, la teinture de textiles et les tanneries.
large-scale pulp, paper and board production, textile dyeing and tanneries

31. invite la Commission et les États membres à développer, au niveau de l'Union, des campagnes de sensibilisation à l'échelle européenne pour sensibiliser les femmes migrantes sans papiers à leurs droits;
31. Calls on the Commission and the Member States to develop EU-wide awareness campaigns to educate undocumented migrant women about their rights;

35. invite la Commission et les États membres à développer, au niveau de l'Union, des campagnes de sensibilisation à l'échelle européenne pour sensibiliser les femmes migrantes sans papiers à leurs droits;
35. Calls on the Commission and the Member States to develop EU-wide awareness campaigns to educate undocumented migrant women about their rights;

Développement des biotechnologies industrielles et de la conception de bioprocédés à l'échelle industrielle pour la mise au point de produits industriels compétitifs et de processus durables (par exemple dans le domaine de la chimie, de la santé, de l'exploitation minière, de l'énergie, du papier et de la pâte à papier, des produits à base de fibres et du bois, du textile, de la production d'amidon ou de fécule ou de la transformation des produits alimentaires) et promotion de leur dimension environnementale et sanitaire, y compris les opérations de nettoyage.
Developing industrial biotechnology and industrial scale bio-process design for competitive industrial products and sustainable processes (e.g. chemical, health, mining, energy, pulp and paper, fibre-based products and wood, textile, starch, food processing) and its environmental and health dimensions, including clean-up operations.

Développement des biotechnologies industrielles et de la conception de bioprocédés à l'échelle industrielle pour la mise au point de produits industriels compétitifs et de processus durables (par exemple dans le domaine de la chimie, de la santé, de l'exploitation minière, de l'énergie, du papier et de la pâte à papier, des produits à base de fibres et du bois, du textile, de la production d'amidon ou de fécule ou de la transformation des produits alimentaires) et promotion de leur dimension environnementale et sanitaire, y compris les opérations de nettoyage.
Developing industrial biotechnology and industrial scale bio-process design for competitive industrial products and sustainable processes (e.g. chemical, health, mining, energy, pulp and paper, fibre-based products and wood, textile, starch, food processing) and its environmental and health dimensions, including clean-up operations .

Le dénominateur dans l'échelle de la carte papier d'origine (le cas échéant) à l'étendue de laquelle le zonage cadastral correspond.
The denominator in the scale of the original paper map (if any) to whose extent the cadastral zoning corresponds.

Je considère la hiérarchie adoptée par la commission comme une avancée positive. Je pourrais toutefois signaler à nos amis les Grecs qu’il s’agit d’une échelle à cinq niveaux - pas d’une échelle à couler dans le béton, mais bien d’une échelle qui permet aussi une liberté de manœuvre mutuelle, car même le papier, après avoir été recyclé sept ou huit fois, finit à un moment ou à un autre dans une installation de retraitement ou d’incinération.
I see the hierarchy as agreed on by the committee as a good move; perhaps I might point out to our good friends in the Greens that it is a five-step scale – not one to be set in concrete, though, but one that also allows mutual flexibility, for even paper must, when it has been recycled seven or eight times, at some point end up in a proper reprocessing or incineration facility.

Si nous voulons concrétiser toutes les bonnes intentions que nous avons couchées sur papier, nous devons adopter une approche collective à une plus grande échelle qui dépasse le simple bénévolat des membres de la famille.
If we want to realise all the fine intentions that have been made on paper, a collective approach will be needed on a larger scale than is possible the basis of voluntary work by family members.