Traduction de «échantillonnage des couleurs sur appareil » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

échantillonnage des couleurs sur appareil
instrumental colour matching [ instrumental color matching ]

sous-échantillonnage des couleurs
color subsampling

appareil de nuançage des couleurs [ appareil d'échantillonnage des coloris ]
color matching apparatus [ colour matching apparatus ]

appareil d'échantillonnage
sampler

appareil d'échantillonnage à faible débit d'air | LVS [Abbr.]
Low-volume Sampler | LVS [Abbr.]

appareil d'échantillonnage à grand débit d'air | HVS [Abbr.]
high-volume sampler | HVS [Abbr.]

sous-échantillonnage de la couleur
chroma subsampling

appareil photographique à séparation de couleurs
beamsplitter camera

appareil d'échantillonnage automatique
automatic sampler

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

La procédure d’échantillonnage pour acceptation à appliquer vise à déterminer si le procédé de fabrication de l’appareil ou de l’équipement fonctionne dans des limites acceptables, en vue de garantir la conformité de l’appareil ou de l’équipement.
The acceptance sampling procedure to be applied is intended to determine whether the manufacturing process of the appliance or the fitting performs within acceptable limits, with a view to ensuring conformity of the appliance or the fitting.

4. Objet de la déclaration (identification de l'appareil permettant sa traçabilité; si nécessaire, une image en couleur suffisamment claire peut être jointe pour identifier l'appareil ):
4. Object of the declaration (identification of apparatus allowing traceability; it may include a colour image of sufficient clarity where necessary for the identification of the apparatus ):

-Films couleur pour appareils photographiques à développement instantané, en chargeurs | Fabrication à partir de matières de toute position, à l'exclusion des matières des nos3701 et 3702.
–Instant print film for colour photography, in packs | Manufacture from materials of any heading, except those of headings 3701 and 3702.

Films couleur pour appareils photographiques à développement instantané, en chargeurs
Instant print film for colour photography, in packs

– Films couleur pour appareils photographiques à développement instantané, en chargeurs | Fabrication à partir de matières de toute position, à l’exclusion des matières des nos3701 et 3702.
– Instant print film for colour photography, in packs | Manufacture from materials of any heading, except those of headings 3701 and 3702.

films couleur pour appareils photographiques à développement instantané, en chargeurs
Instant print film for colour photography, in packs

O. considérant qu'il peut être constaté que, pour un certain nombre de produits (par exemple les appareils électriques et ménagers), il a été introduit avec succès des catégories d'efficacité énergétique qui, grâce à des codes de lettres et de couleurs facilement compréhensibles, permettent au consommateur européen de prendre plus facilement une décision d'achat, leur permettant ainsi de réduire la consommation d'énergie et, partant, les émissions de CO2 ,
O. whereas it can be noted that for a number of products (e.g. electrical and household equipment) energy efficiency categories have been introduced successfully, which offer European consumers practical assistance in their purchasing decisions through easily understandable letter or colour coding, thereby enabling them to save energy and reduce CO2 emissions,

C. considérant qu'il a été possible d'introduire pour un certain nombre de produits (par exemple les appareils électriques et ménagers) des catégories d'efficacité énergétique qui, grâce à des codes de lettres et de couleurs facilement compréhensibles, permettent au consommateur européen de prendre plus facilement une décision d'achat propre à réduire la consommation d'énergie et, partant, les émissions de CO2,
C. having regard to the successful introduction for a number of products (e.g. electrical and household equipment) of energy efficiency categories, which offer European consumers practical assistance in their purchasing decisions through easily understandable letter or colour coding, thereby enabling them to save energy and reduce CO2 emissions,

O. considérant qu'il peut être constaté que pour un certain nombre de produits (par exemple les appareils électriques et ménagers), il a été introduit avec succès des catégories d'efficacité énergétique qui, grâce à des codes de lettres et de couleurs facilement compréhensibles, permettent au consommateur européen de prendre plus facilement une décision d'achat propre à réduire la consommation d'énergie et, partant, les émissions de CO2,
O. whereas it can be noted that for a number of products (e.g. electrical and household equipment) energy efficiency categories have been introduced successfully, which offer European consumers practical assistance in their purchasing decisions through easily understandable letter or colour coding, thereby enabling them to save energy and reduce CO2 emissions,