Vertaling van "échantillonnage assez " (Frans → Engels) :

TERMINOLOGIE

formation juste assez, juste à temps [ formation juste assez et juste à temps | formation juste assez, juste-à-temps ]
just-enough, just-in-time training

formation juste pour moi, juste à temps, juste assez [ formation juste pour moi, juste-à-temps, juste assez ]
just for me-just in time-just enough training

apprentissage juste assez, juste à temps [ apprentissage juste assez, juste-à-temps ]
just enough, just-in-time learning

échantillonnage aréolaire | échantillonnage par aires | échantillonnage par zone | sondage aréolaire | sondage par aires
area sampling

échantillonnage | méthode d'échantillonnage | procédure d'échantillonnage
method of sampling | sampling method | sampling procedure

échantillonnage | échantillonnage numérique | échantillonnage d'enregistrements sonores | échantillonnage numérique d'enregistrements sonores
sampling | digital sampling

échantillonnage par la méthode des quotas | échantillonnage par quota | échantillonnage par quotas
quota sampling

échantillonnage non probabiliste | prélèvement non probabiliste | prélèvement empirique | échantillonnage non aléatoire | échantillonnage empirique
nonprobabilistic sampling | non-probabilistic sampling | nonprobabilistic sample selection | non-probability sampling

échantillonnage au jugé | sélection raisonnée | prélèvement par choix raisonné | échantillonnage par choix raisonné | échantillonnage discrétionnaire
judgmental sampling | judgment sampling | directed sample selection

Définition: Démence de la maladie d'Alzheimer survenant avant l'âge de 65 ans, évoluant assez rapidement vers une détérioration et comportant de multiples perturbations marquées des fonctions corticales supérieures. | Démence dégénérative primaire de type Alzheimer, à début présénile Démence présénile, de type Alzheimer Maladie d'Alzheimer, type 2
Definition: Dementia in Alzheimer's disease with onset before the age of 65, with a relatively rapid deteriorating course and with marked multiple disorders of the higher cortical functions. | Alzheimer's disease, type 2 Presenile dementia, Alzheimer's type Primary degenerative dementia of the Alzheimer's type, presenile onset

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Étant donné que nous n'avions pas les données personnelles concernant l'exposition pour un échantillonnage représentatif assez important de la population canadienne, nous avons utilisé les données tirées d'un échantillonnage représentatif de la région de Los Angeles aux États-Unis afin d'évaluer l'exposition personnelle à l'extrémité supérieure de la courbe de l'exposition, à partir des données de contrôle canadiennes plutôt que des données de base du modèle américain.
Since we lacked personal exposure data for a large representative sample of the Canadian population, we used personal exposure data on a representative sample of people from the Los Angeles area in the United States to predict personal exposures at the upper end of the distribution curve for exposure, based on the Canadian monitoring data instead of the modelled U.S. base-line data.

Vous reconnaissez que la grande majorité des Canadiens—du moins ceux à qui je parle, c'est-à-dire un assez bon échantillonnage—me disent qu'ils ne veulent pas se retrouver dans une situation de déficit.
You agree with the fact that the vast majority of Canadians—at least the ones I speak to, which include a pretty good cross-section—tell me they don't want to go back into a deficit position at all.

Sur 29 organisations membres de la FANE, nous avons reçu 20 réponses. Donc, un peu plus des deux tiers de nos membres, ce qui est un échantillonnage assez raisonnable.
We received 20 responses from FANE's 29 member organizations, slightly more than two-thirds of our members, which is a fairly reasonable sample.

Malgré une amélioration, l'échantillonnage reste insuffisant, 4,4 % des eaux douces n'ayant pas été assez contrôlées en 1998.
Though improving, the sampling is still insufficient, since 4,4% of all inland fresh waters were not sufficiently sampled in 1998.

Il faudra faire assez attention aux durées et aux débits d'échantillonnage pendant cette phase de l'essai.
Considerable attention must be paid to sampling times and flows during the sampling phase of the test.

Néanmoins, pour un nombre assez important de zones de baignade (1 600), l'échantillonnage a été effectué avec une fréquence insuffisante.
Nonetheless, sampling was not carried out with sufficient frequency for a fairly large number of bathing areas (16 000).