4. Il conviendrait d'envisager d'effectuer un essai biologique de colostrum de bovins sur une espèce sensible, mais le Comité note qu'actuellement, il n'existe guère de preuve de l'existence d'un risque et qu'il est assez difficile de collecter des échantillons appropriés en quantité suffisante.
4. Consideration should be given to initiating bioassay of bovine colostrum in a sensitive species but the Committee notes there is at present little evidence for a risk and some difficulties in collecting appropriate samples in sufficient quantities.