Il y a aussi le fait qu'il n'y a pratiquement pas de recherches indépendantes fiables, comme par exemple des études sur échantillon aléatoire et contrôlé, pour aider à prendre des décisions relativement à l'usage médical approprié et efficace de la marijuana, ni d'études sur les effets secondaires et les risques liés à la consommation de ce produit.
Another concern is that there is almost no independent quality research available, such as randomized control trials, to guide decision making on the appropriate and effective medical use of marijuana or the side effects and risks associated with its consumption.