Traduction de «échanges mondiaux elle » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

déséquilibre du commerce extérieur [ déséquilibre des échanges extérieurs | déséquilibre du commerce international | déséquilibre des échanges internationaux | déséquilibre du commerce mondial | déséquilibre des échanges mondiaux ]
global trade imbalance [ world trade imbalance | international trade imbalance ]

commerce mondial [ échanges mondiaux | commerce international | échanges internationaux | échanges extérieurs ]
world trade [ global trade | international trade ]

échanges mondiaux de produits agricoles
world agricultural trade

Global Trade Analysis Project [ GTAP | Projet d'analyse des échanges mondiaux ]
Global Trade Analysis Project

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Au cours de la dernière décennie, elle était parvenue à maintenir sa part dans les échanges mondiaux malgré la rude pression exercée par ses nouveaux concurrents.
It had successfully maintained its share of world trade over the last decade in the face of stiff pressure from new competitors.

De telles disparités des prix de l'énergie sont susceptibles d'entraîner une baisse des niveaux de production et d'investissement, et de modifier la structure des échanges mondiaux, si elles ne sont pas compensées par une amélioration de l’efficacité énergétique.
Such energy price disparities may reduce production and investment levels and shift global trade patterns unless compensated by improvements in energy efficiency.

L’OMC doit tourner la page du programme de Doha pour le développement si elle veut retrouver sa place de moteur dans la libéralisation des échanges mondiaux et redevenir un forum prééminent pour les négociations commerciales.
To re-establish itself as the driver of global trade liberalisation and the pre-eminent forum for trade negotiations, the WTO needs first to turn the page on the DDA.

Elles rendent le système plus transparent et plus prévisible pour les pays bénéficiaires, en particulier dans le contexte de l'évolution de la structure des échanges mondiaux qui a eu lieu au cours de la dernière décennie.
They make the system more transparent and predictable for beneficiary countries, especially in view of the changed global trade patterns over the past decade.

En 2015, elle intervenait pour près de 15 % dans les échanges mondiaux de marchandises, soit une valeur de 3 500 milliards €.
In 2015, the EU accounted for almost 15% of world trade in goods, worth €3.5 trillion.

Pour garantir des marchés mondiaux ouverts, il est évident que l'Europe doit donner avant tout la priorité aux engagements auxquels elle a souscrit dans le cadre de l'Organisation mondiale du commerce (OMC), du système des échanges multilatéraux et du programme de Doha pour le développement.
Europe's first and clearest priority in maintaining open global markets is through its commitment to the WTO, the multilateral trading system and the Doha Round.