Traduction de «échanges demeure assez » (Français → Anglais) :

TERMINOLOGIE

Le libre-échange et le voyageur : certaines dispositions changent, d'autres demeurent les mêmes
Free Trade and the Traveller: Some things change, Some things don't

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Nous sommes d'avis que, pour l'instant, les prix ne sont pas assez élevés pour favoriser la transition nécessaire, toutefois, l'échange de droits d'émissions de carbone demeure un outil important.
We certainly think the price at the moment is not high enough in itself to drive the transition that's needed; nevertheless, carbon trading is an important tool.

Le Canada se classe second parmi les destinations les plus importantes des exportations mexicaines, tandis que le Mexique est quatrième parmi nos sources d'importations, quoique le chiffre des échanges demeure assez modeste.
Canada is the second most important destination for Mexican exports and our fourth largest source of imports, although this is still quite modest.

L'Union européenne est le deuxième partenaire commercial de l'ensemble des pays d'Amérique latine, bien que les échanges commerciaux demeurent assez modestes pour le moment.
The European Union is the second largest trading partner of the countries of the Latin American region as a whole, although trade flows continue to be very modest for the moment.

- les possibilités d'échanges au niveau intracommunautaire sont limitées: des obstacles à l'entrée sur les marchés nationaux demeurent, les progrès sont assez faibles en ce qui concerne les interconnexions et les échanges entre États membres sont peu nombreux.
the possibilities for intra-community trade are limited: entry barriers to national markets remain, little headway has been made regarding interconnections, and exchanges between Member States are generally few and far between.